Ok, die Geschichte spielt eindeutig nicht in der Bretagne, sondern an der Cote d`Azur. Was sie mit bretonisch - wie im EP angegeben - zu tun haben soll, erschließt sich mir nicht.
Fakt: Auch, wenn das Klima in Südfrankreich etwas lieblicher ist, kann es im Winter durchaus recht stürmisch sein.
Die Legende gibt es wirklich, geschehen angeblich im Ort Cotignac, einem Bergdorf, das in Deutschland eher unbekannt ist. Dabei ist der Text der Legende fast wortwörtlich übernommen.
Die Geschichte hat ihre wohligen Momente.
So - wir haben jemanden, der sich vermutlich öfter in Frankreich aufhält und sich dafür auch begeistert. Und auch Orte kennt, die nicht allgemein geläufig sind. Oder wahlweise einen recht guten Reiseführer sein Eigen nennt. Sowie eine Ambivalenz zum Glauben.
Hilft uns das jetzt weiter?
Für den Anfang: Alle begeisterten Südfrankreich-Urlauber bitte per PN bei mir melden