Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
Strawanzer
318 Mitglieder
zum Thema
Dialekte, ma nich so ganz ernsthaft137
Da in einem andern Thread der eigentlich überhaupt nicht lustig ist……
zum Thema
Dialekte503
Dies soll ein spaßiger Thread werden. Es geht um Dialekte, die ihr…
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Dialekte, ma ich so ganz ernsthaft

**********liste Mann
5.110 Beiträge
Themenersteller 
Dialekte, ma ich so ganz ernsthaft
Da in einem andern Thread der eigentlich überhaupt nicht lustig ist…
plötzlich dat fröliche rumdialekten ausgebrochn is, tat ich mich ma denken, dat da wohl ma n Bedarf am rumalbern is.
Nu denn dann hier könnse sich alle ma am austoben sein.
Nur bei die da die ganz schwierich zu verstehn sind, bitt ich um Übersetzung.
So, nu könnse alle inne Tasten am haun sein
**********liste Mann
5.110 Beiträge
Themenersteller 
Und ich fang auch ma an.

Wammama in Wanne, ne
Wommama aufe Cranger Cirmes, ne
Nee ey, wathattatat gerechnet.
Echt ey, dat Wetta wa voll schäbbich.
Und danach inne Straßnbahn, wan alle Scheibn beschlagn.
Da saß dann die Frau mittat Kind, dat die ganze Zeit anne Scheibe am rumschmiern wa.
Da fraacht Erna, wat is meine Frau, für die Frau: Daaf dat dat?
Und die Frau sacht, dat daaf dat!
Abba Erna wär nich meine Erna wennse nich dat letzte Wort am haben ist: Nee nee, dat dat dat daaf!
*******tte Frau
1.068 Beiträge
Nur mal für eine Lain ... ( Laiein?)

Müsste es nicht

wathattata heißen?
Ist da nichen Tee zuville ? 😀🤣
****y6 Frau
115 Beiträge
sächsisch ka mer nich schrei'm, das versuchn nur Uhiessche *lol*, das hat dann abor nüscht mit sächsisch zu dun, das macht nur aua *fiesgrins*
**********liste Mann
5.110 Beiträge
Themenersteller 
Dat is nich so einfach Ruhrpott zu "schreibn". Abba du bis am recht habn. Abba so hat man ma n Tee inne Reseve.
**********liste Mann
5.110 Beiträge
Themenersteller 
Uhiessche. Hää? wat n dat??
*******tte Frau
1.068 Beiträge
Einheimische ... nehme ich an 😊
*********iones Frau
3.229 Beiträge
Viel Spass beim blödeln
*****sin Mann
8.898 Beiträge
Isch a luschtiges Thema ^^
*****yn4 Frau
583 Beiträge
Wir hatten tatsächlich letztens in Leipzig das Erlebnis, dass sie in hartem Sächsisch zu meiner Begleitung meinte : jo, mach’s mir hoort…..

Ich konnte nicht mehr - so leid es mir tut, aber das ist einfach so abturnend - weggeduckt 🤭
*****yn4 Frau
583 Beiträge
Ick künn Platt zwor verstoon, aber ick künn dat ni schnacken. Daher blief ick bim Hochdeutsch 😉
*****sin Mann
8.898 Beiträge
Zum Glück sprech ich ni ganz so wie in Leipzig. Und ich mag den harten sächsischen Dialekt auch ni. (Obwohl ich scho immer in Leipzig gewohnt hab)

Bin jemand, der viele Dialekte sich aneignen kann ^^

Hochdeutsch, wenn es arg näselt mit zu viel schrillem vokalisiertem R mag ich nämlich noch weniger. XD
****54 Mann
3.846 Beiträge
Happmagrad pobiat, sekzsch is eimfach wenze ausen Pott bis: Kien voa un pa 'zsch' einbaum, fettich.
**********liste Mann
5.110 Beiträge
Themenersteller 
Zitat von *****yn4:
Ick künn Platt zwor verstoon, aber ick künn dat ni schnacken. Daher blief ick bim Hochdeutsch 😉

Me Too
Profilbild
*******eben
538 Beiträge
Besorcht frocht die Berda de Dogder in de Palz "Werrer wirrer werre wirrer war?"

Besorgt fragt die Berte den Doktor in der Pfalz: " wird er wieder werden wie er war?"
Profilbild
*******eben
538 Beiträge
Und gleich noch einen. Aud dem Wochenmarkt: Habt ihr Dil do?"
= habt ihr Dill da?
**********liste Mann
5.110 Beiträge
Themenersteller 
Zitat von ****54:
Happmagrad pobiat, sekzsch is eimfach wenze ausen Pott bis: Kien voa un pa 'zsch' einbaum, fettich.

Bitte "Erleuchte" uns normal Sterbliche, was das heißen soll
Ka au oiner schhwäbisch schwätza ?
*********iones Frau
3.229 Beiträge
Ich bin ja ne Westfale mit Ruhrpott Schnauze. Aber so Dialekten kann ich nicht . Noch bissle platt aus dem westfälischen das war es dann aber auch
*********nnla Mann
5.306 Beiträge
A ouzulldsbuddlesbaa.... *g*
@**********leine was heisst das und woher kommt dieser Diialekt ?
****y6 Frau
115 Beiträge
Zitat von *******tte:
Einheimische ... nehme ich an 😊

nee Uhhiessche sind > nicht von hier *lol*
****y6 Frau
115 Beiträge
Zitat von ****54:
Happmagrad pobiat, sekzsch is eimfach wenze ausen Pott bis: Kien voa un pa 'zsch' einbaum, fettich.

das is Laaipzsch abor kee säxs'sch *lol*
****y6 Frau
115 Beiträge
wo iech har kumm is..
wo de Hasen Husen hasen un de Hosen Husen sei *fiesgrins*
****54 Mann
3.846 Beiträge
Zitat von **********liste:
Zitat von ****54:
Kien voa un pa 'zsch' einbaum, fettich.
Bitte "Erleuchte" uns normal Sterbliche, was das heißen soll

Zitat von ****y6:
sächsisch ka mer nich schrei'm, das versuchn nur Uhiessche
... weil die Intonation das Besondere ist. Als Ruhrie kriek'se datt nur hin, wenn'ze baim sprechen datt Kinn vorschieps. Keine Ahnung wie die datt ohne Überbiss hinkriegen. Und dann brauch'se natürlich in jeden Nahm mindestens ein 'zsch'.
Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.