Elche und Rentiere

Natürlich sollte auch Familie Pinguin teilnehmen.

... wurden wir von einem Ren bei Lidl aufgehalten, welches
etwas zu uns sagte. Immer wieder, immer wieder, aber wir haben die Sprache nicht verstanden.
Da klang was von "adoptoi" heraus.
Was es wohl gemeint hat?

Es könnte finnisch sein.

Leider nein, denn wir sind bereits überfrachtet mit Plüschies. Auch mit Rentieren und Elchen könnten wir bald handeln.

Wir nehmen mal stark an, dass die Drei sich auf schwedisch unterhalten.

Unser Rasmus spricht inzwischen etwas Deutsch, allerdings noch etwas holprig. Mit den Rentieren spricht er fließend Finnisch. Das liegt daran, dass er viel in drei Ländern unterwegs war, nämlich Schweden, Norwegen und Finnland. Daher kann er auch noch Norwegisch.

Naja, nun lernt er auch noch Deutsch und versteht es schon prima, wenn's heißt: "Kinder, neue Kekse sind da!"

Und er kann schon fließend: "Hast du vielleicht 'n Dominostein für mich?"

Da müssen wir abwarten, denn Rasmus ist ja noch neu in unserer Familie. Der nächste Sommer ist ja noch weit weg.

... bettelte uns bei Rewe schon wieder ein Elch an, dass wir ihn doch mitnehmen sollten.

Auf einem Foto, ja okay, aber nicht tatsächlich.

Übrigens, der kleine
Grüne von Penny, den ich als Elch vorgestellt habe, ist ein Hirsch.

Dieser kleine grüne Hirsch muss ja wohl auch aus Norddeutschland sein, weil er mit "Moin" gegrüßt hat.

Da ich ihn ja lediglich fotografiert habe, konnten wir uns nicht weiter unterhalten, sonst hätte er sich sicherlich vorgestellt.
Meine Recherchen haben ergeben, dass er "Hirschbert" heißt und auch zur Serie "Knitty Friends Forest" gehört.

Maskottchen: Elche und Rentiere

... Warnung vor Bestellungen bei Amazon.

Rudolph liefert jetzt mit aus, weil gerade Hochbetrieb herrscht.

Wollen wir hoffen, dass er nicht für Amazon arbeitet, denn von diesem Paketservice können wir garnichts Gutes berichten.

... ein frohes, besinnliches und gesundes Weihnachtsfest.

Liebe Grüße
Elvira & Lotharerich

Elchtest bestanden.

Dieser hier wurde nicht überfahren und auch nicht gekauft.

Nur geschossen, mit der Smartphone-Kamera.

Wir müssen nochmal zu Kik, um dem Elch das Geweih zu richten, ist hier ja so angelegt.

Dieser Wichtel-Elch verwirrt uns, denn eigentlich müsste er ja schwedisch sprechen. Oder?

Wer weiß wohl, welche Sprache das ist?

Ich hoffe das heißt "guten Morgen", aber Talpa hat es ja schon übersetzt.

... kann man ja gut lesen.

Dieses Programm zeigt die Übersetzung ja im Original-Schriftbild an, so dass Chinesisch oder Japanisch nur nach Gehör übersetzt werden kann.

Aber die westlichen Sprachen kann man vielleicht sogar gut erlernen.

So heißt dann guten Morgen auf chinesisch.