Der innere Schweinehund
Also, dann auf geht's. Ich freue mich, dass Ihr mitmacht und füge gleich noch diese Skulptur dazu:
Die Skulptur Der Innere Schweinehund ist von dem dänischen Künstler Jens Galschiøt von 1993 und hat folgende Inschrift:
INNERER SCHWEINEHUND
ART: Tier mit Instinkten niedrigster Art. (Animal with instincts of the lowest kind)
UNTERSCHLUPF: In dir und in mir, d.h. in jedem einzelnen Individuum des Homo Sapiens.
HIDING PLACE: In you and in me, i.e. in every single individual of the homo sapiens.
WACHSTUMSBEDINGUNGEN: Wächst sich gross, wenn Menschen Opfer der Gewalt, der Erniedrigung und respektloses Verfahrens werden
GROWTH TERMS: Grows largely if people become victims of violence, degradation and disrespectful procedures.
BETRAGEN: Greift die ethische Wertgrundlage des Menschen an, so dass Rassismus, Fremdenhass und Intoleranz die übermacht bekommen.
MANNER: Attacks the ethical values of humans, so that racism, xenophobia and intolerance get the superior strength.
VERBREITUNG: Kann völlig die Macht über den einzelnen Menschen, über soziale Gruppen und im Extremfall über ganze Bevölkerungen nehmen.
SPREADING: Can completely take the power about the single person, about social groups and in the extreme case about whole populations.
DARF NICHT GEFÜTTERT WERDEN
MAY NOT BE FED
das wir teilhaben dürfen
