Lyrik

War das nur die Illusion
Oder ist das schon
Die Hoffnung, die dort starb?
Ich hab so viele Fragen
Doch statt etwas zu sagen
Schweigen wir zwei uns ins Grab
Die Dämme brechen lautlos
Das Wasser steht uns bis zum Hals
Wir leugnen stur die Kälte
Ein Aufschub, bestenfalls
Das Ende naht
Mit schweren Schritten
Raubt es uns die Sicht
Auf das, was uns zerbricht
Sind deine Augen feucht
Oder spiegeln sie die Sonne
Ihr gleißend helles Licht?
War das nur mein falscher Stolz
Der brach wie morsches Holz
Wie der Boden unter mir?
Unsere Welt
Sie taumelt und sie fällt
Und ich halt mich fest an dir
Die Dämme brechen lautlos
Das Wasser steht uns bis zum Hals
Wir leugnen stur die Kälte
Ein Aufschub, bestenfalls
Das Ende naht
Mit schweren Schritten
Raubt es uns die Sicht
Auf das, was uns zerbricht
Sind deine Augen feucht
Oder spiegeln sie die Sonne
Ihr gleißend helles Licht?
Hast du wirklich geglaubt
Was der Sommer verspricht
Und der Herbst uns raubt?
Siehst du denn nicht
Was uns zerbricht?

Crawl into my skin
Tell me how you feel
Can you taste the bitter coldness
Are you surrounded by the loneliness
Crawl into my skin
Tell me how you feel
Can you taste the bitter coldness
Are you surrounded by the loneliness

So sing for your sorrows but don't dig too deep
If you can't get up, you'll be a hollow king asleep
Don't cry a river
This is how it is
Don't be sorry for me
This is how the world feels

So tell me why I can't get out of here
And tell me how I learn to love myself
Help me take control again
And tell me why I'm stuck inside my head
In my head

So sick, I'm not breathing free
Just kill whatever's killing me

Know your ghost, but don't get too close
Crawl into my skin and tell me how you feel

So tell me why I can't get out of here
And tell me how I learn to love myself
Help me take control again
And tell me why I'm stuck inside my head
In my head

In my head

Crawl into my skin
Tell me how you feel
Can you taste the bitter coldness
Are you surrounded by the loneliness

Crawl into my skin

Gelesen von Iris Berben

Udo Lindenberg

Hate the words inside my head
Spat them out into a cup
Lock me up, just lock me up
Faces change and naturally yours is melting off your bones
It is falling to the floor

I think bad things
I host bad thoughts

I'm only kind of sorry
But if you took me to the zoo
I’d be some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl

I am crawling underground
Wish that you could meet me there
Sick and foaming at the mouth
Sometimes I disgust myself
But man, you look so much like me
You look like everybody else

I'm sorry for my jokes about dying
I said that I'm not afraid, but I’m lying
And now I feel lonelier than I did before

Do you want to hack me up?
Sometimes I so wish you would
I am not scared of your blade
I will bite down on your hand
And you can lead me around town
You are not scared of my teeth

I eat bad things
Cough up bad thoughts
I'm never very sorry
But if you left me in the sky
I'd be some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl

Und wer weiß, dass das Gestern nichts
als die Erinnerung des Heute und das
Morgen das, was das Heute erträumt.

Wirklich frei werdet ihr nicht sein, wenn eure Tage ohne Sorge sind und eure Nächte ohne jeden Wunsch und Kummer, sondern erst dann, wenn sie euer Leben umfassen und ihr euch dennoch nackt und frei über sie erhebt...

Der große Brecht....singt hier selbst. Schwer zu ertragen die Botschaft, weil wahr.

"Or can I fly?"

RAINER MARIA RILKE - NACHT

4th of August, the day the great meat grinder began in 1914

Anthem for Doomed Youth by Wilfred Owen





What passing-bells for these who die as cattle?
— Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles' rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.
No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,—
The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.

What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys, but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of goodbyes.
The pallor of girls' brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.

Rilke Projekt - Einsamkeit

Låpsley - My Love Was Like The Rain



Denken Sie daran, als Sie sagten, meine Liebe sei wie der Regen
Nicht das süße Geräusch nach der Dürre
Aber der Schmerz auf deinem Rücken in einem Sturm

Denken Sie daran, als Sie sagten, meine Liebe sei wie das Meer
Nicht der große Pool in einem tropischen
Du hast gesagt, ich hätte die Arktis in mir

Denken Sie daran, als Sie sagten, meine Liebe sei wie eine Rose
Nicht die süße Blüte
Aber der Schmerz, wie er deine Hand kratzt

Denken Sie daran, als Sie sagten, meine Liebe sei wie der Himmel
Nicht das große Blau
Aber das unbekannte Schwarz
(Oh)

Also habe ich diese Elemente verkörpert (ooh)
Also habe ich diese Elemente verkörpert
Ich trage sie wie einen Duft (ooh)

Denken Sie daran, als Sie sagten
Ich bin ein Lauffeuer im Wind
Nicht die heißen Kohlen im Dezember

Denken Sie daran, als Sie sagten, ich sei im Frühling eine Lilie
So traurig, aber so schön

Denken Sie daran, als Sie sagten, meine Liebe sei wie der Regen
Nicht das süße Geräusch nach der Dürre
Aber der Schmerz auf deinem Rücken in einem Sturm
(aber der Schmerz davon hart auf deinem Rücken in einem Sturm)
(Oh)

Also habe ich diese Elemente verkörpert (ooh)
Also habe ich diese Elemente verkörpert, ich trage sie wie einen Duft
(Ooh Ooh)

Also habe ich diese Elemente verkörpert (ooh)
Also habe ich diese Elemente verkörpert, ich trage sie wie einen Duft (ooh)

And take me disappearing through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time
Far past the frozen leaves
The haunted frightened trees
Out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow

Yes, to dance beneath the diamond sky
With one hand waving free
Silhouetted by the sea
Circled by the circus sands
With all memory and fate
Driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow

Anne Clark & Thomas Rückoldt - Gemeinschaft des Geistes (aus dem Homage-Album)


Es gibt eine Gemeinschaft des Geistes
Mach mit
Und fühlen Sie die Freude, in der lauten Straße spazieren zu gehen
Und dieses Geräusch zu sein

Trink all deine Leidenschaft
Und sei eine Schande
Schließen Sie beide Augen, um mit dem anderen Auge zu sehen

Öffnen Sie Ihre Hände, wenn Sie festgehalten werden möchten

Setz dich in diesen Kreis

Hör auf, dich wie ein Wolf zu benehmen
Und fühle, wie die Liebe des Hirten dich erfüllt

Nachts wandert deine Geliebte
Akzeptiere keinen Trost
Schließen Sie Ihren Mund gegen Essen
Probieren Sie den Mund der Liebenden in Ihrem

Sie stöhnen:
Sie hat mich verlassen!
Er hat mich verlassen!

Zwanzig weitere werden kommen
Sei leer von Sorgen

Überlegen Sie, wer den Gedanken geschaffen hat

Warum bleibst du im Gefängnis, wenn die Tür so weit offen steht?
Gehe nach draußen
Bewegen Sie sich außerhalb des Gewirrs des Angstdenkens
Lebe in Stille
Fließe in immer größeren Seinsringen hin und her

FRIEDRCH HALM - MEIN HERZ, ICH WILL DICH FRAGEN

Die Zeit gehet nicht
(drei unterschiedliche Interpretationen)

ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF - WIE SIND MEINE FINGER SO GRÜN

As a sleeper in metropolis
You are insignificance
Dreams become entangled in the system
Environment moves over the sleeper
Conditioned air
Conditions sedated breathing
The sensation of viscose sheets on naked flesh
Soft and warm
But lonesome in the blackened ocean of night
Confined in the helpless safety of desires and dreams
We fight our insignificance
The harder we fight
The higher the wall
Outside, the cancerous city spreads
Like an illness
Its symptoms
In cars that cruise to inevitable destinations
Tailed by the silent spotlights
Of society-created paranoia
No alternative could grow
Where love cannot take root
No shadows will replace
The warmth of your contact
Love is dead in metropolis
All contact through glove or partition
What a waste
The city
A wasting disease

CHRISTINE BRETZ - ZWISCHEN DEN ZEILEN HINDURCH



Suche

Ein weißes Blatt
und Bilder vor Augen
Fragen
Ein Suchen nach taugenden Worten
die singen und sagen von dem was ist und was bleibt
was fehlt und was geht
Ein findendes Wort das spicht und verkündet
das neue Räume ergründet
ein Wort das sieht

Und mit dem Leser weiterzieht
Worte manifestieren

Worte manifestieren
nicht wirklich
die Wirklichkeit.
Sie
suchen
nur
danach.
Zeit von gestern

Zeit von gestern heute aufgeschrieben
hervorgedreht ins Jetzt
vernetzt mit Zeit von morgen, die verplant ist
kalendarisch jetzt schon da ist
raumversetzt im Hier verschwindet
sich verbindet mit Papier und Text
lässt Vergangenes herein
und Zukunft schon vergangen sein

im Dialog mit fernen Blicken
die sich leise und in voller Fahrt verstricken
mit der Gegenwart
Das Lied

Mein Tag will Akkordeon spielen.
Er will tanzen im Jetzt,
mich mittags auf den Berg hinauf führen,
umarmen und singen,
unverletzt dort den Himmel berühren,
denn er bereitet ein Fest,
jenseits der Zeit,
denn die Zeit steht jetzt still,
sie wartet auf mich.

Ausgebremst lässt der Wettlauf mein Ego im Stich.

Auf dem Berg gibt der Tag den Tag frei.
Er liegt mir zu Füßen.
Er lenkt meinen Blick ein Stück weit ins Tal.
Ich rufe und lasse es grüßen,
schaue genauer, denn ich hab keine Wahl:

Die Welt liegt aus den Angeln
vor mir unten im Feld
und ich frage mich, was mich eigentlich hält.
Ohne Aussicht auf Gäste bin ich hier oben mit meinem Himmel allein.
Was wird wohl in den einsamen Häusern dort unten los sein?

Ich stelle mir Fragen und suche die Antwort in mir.
Mein Himmel ist fern,
denn gute Antworten finde ich nur zusammen mit dir.

Mein Blick schweift hinaus und bleibt im Innersten stehen.
Das, was ich ahne, will ich nicht sehen.
An den Enden der Welt liegen Welten in Fetzen
und diese Enden reichen überall hin.
Sie werden verletzen.

Macht mein Lied auf dem Berg da noch Sinn?
Oder läuft es Gefahr
seelenlos bloß im Nichts zu verschwinden
und meine Augen vor den Enden der Welt zu verbinden?

Ich warte und merke:
Mein Tag will das Lied und er singt es mir vor.
Vögel und Wind setzen ein
und ein drängender, flehender Chor
aus Träumen lenkt meinen Blick zurück auf die Wiesen im Tal
und zum zweiten mal zu blühenden Bäumen,
die vor Farben erschäumen, als wollten sie sagen:
Dein Lied muss es wagen.
Wir wollen nicht brennen.
Dein Lied will dir sagen:
Packt diese Enden, rollt sie auf.
Ihr dürft euch nicht länger verrennen.
Lasst den Egos nicht weiter frei ihren Lauf zu endloser Gier.
"Denn" - und das sagen die Bäume zu mir -
"Noch sind wir hier."
Mir gegenüber

Mir gegenüber die Antwort auf Fragen
die ich nicht stellen möchte.

Mir gegenüber Fragen
deren Antwort ich weiß.

In mir die Gewissheit:
Mein Gewissen steht Kopf.

———————————
"Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit."
(Friedrich Schiller)