Wortmuseum

sind nach meiner Erfahrung alles andere als "tote Wörter"
und auch der Tankwart wurde schon wiederbelebt...

bei zofe oder diener
denke ich an kemenate und boudoir

nicht die der Rollingstones.. sondern die der Duelle.

ich möchte gern jemanden becouren

Wie geht das?

Früher wurden Melker auch Schweizer genannt (im Rheinland)

unsere Schweitzerin,
Oma war aus dem Rheinland,
hatte nen Sohn Heinz,
der war wie ein großer Bruder.

becouren
den Hof machen, die Aufwartung machen
gestohlen bei Goethe kommt auch bei Th.Mann vor

zur Erreichung eines erfüllenden Sexlebens ziemlich hanebüchen... (völlig absurd)....aber ich warte halt mal auf eine "Hanebücherin" (oder zwei).

Durchlaucht, bzw. erlaucht waren früher Personen, die keineswegs nur Vegetarier waren.

eine mär (erzählung)
eine mähre... (stute)


(warum mir das bei durch-lauch-t einfiel, kann ich nun wirklich nicht sagen
wahrscheinlich hat mein lachen die neuronen durcheinandergewirbelt... )

Der Stöckelschuh, in meiner Jugend ein gut gekannter Begriff, wurde auch 'umanglisiert' zum heel.
Ich finde Ersteres trotzdem, oder wegen seiner erotischeren Lautmalerei, viel anziehender als das Anglisierte

noch am "RockZipfel hängend" lauschte ich einst den Klängen von Jimmy Hendrix.

Jimmy entschwand. Seine Musik bleibt (lebendig).

dürstenden Lippen hängengeblieben?
Oder hat versucht, ihnen wieder Leben und Liebe einzuhauchen?

Du meinst mit einem Liebeshauch beglücken?

Besser Liebeshauch, als harte Realität.

Unter den Küssen des Burschen versank die Mait in Glückseelichkeit.

der schoß einer frau...

das klingt sehr poetisch...

am Busen der Musen

steht für frühere Generationen.

zu Mär fällt mir doch ein:

Myriaden Mären

Eine Myriade bezeichnet eine unzählbar große Menge, Mär sind Märchen, wie oben bereits erwähnt. Myriade hat einen wundervollen Klang, als Alliteration mit Mär sehr schön.

oder etwas auf dem

Quivive haben - im Blick haben, aufpassen, auf dem Kieker haben

Hallo,

hier sind wohl 2 Bedeutungen durcheinander geraten... Die Beschreibung passt zu "Kieker"

hier ganz schnell zur Klarstellung per copy and paste:

Quivive

Quivive (eigentlich: qui vive = wer lebe in der Bedeutung von wer soll hochleben) ist der Anruf von französischen Wachsoldaten hauptsächlich vor der Revolution 1789 an Personen, die ein Tor oder einen bestimmten Weg passieren wollten. Der Betreffende hatte dann als Antwort zu geben Vive le Roi (= Es lebe der König), Vive la révolution! (= Es lebe die Revolution!), oder aber eine andere vereinbarte Parole. Damit gab er zu erkennen, dass er zur gleichen Truppe oder Partei gehörte.

Der Ausdruck existiert im Deutschen umgangssprachlich noch in der Redewendung „Auf dem Quivive sein“, was so viel wie auf der Hut sein, aufpassen, aufmerksam sein oder auch besonders gut informiert sein bedeutet.


Kieker

Der Kieker (vgl. kieken: sehen) bezeichnet speziell in Norddeutschland ein Fernrohr oder ein (Prismen-)Fernglas. Das Wort ist ein Fremdwort aus der niederdeutschen Sprache.

In der eigentlichen Bedeutung wird es nur selten im Hochdeutschen benutzt, hauptsächlich als Ausdruck für „Fernglas“ in der an niederdeutschen Ausdrücken angereicherten Seemannssprache.

Weit verbreitet ist es hingegen in der Redewendung Jemanden auf dem Kieker haben. Ursprünglich bedeutet diese Redewendung, dass jemand durch ein Fernrohr oder Fernglas genau beobachtet wird. In der heutigen, übertragenen Bedeutung steckt dahinter, dass jemandem genau auf die Finger gesehen wird, in der Hoffnung, dass dieser etwas falsch macht und dann kritisiert werden kann.

Ich hoffe, mich nicht zu unbeliebt gemacht zu haben. Aber wenn schon Wortmuseum, dann auch die richtigen Bedeutungen.

nicht unbeliebt - nur: die Bedeutungen hatte ich doch auch angegeben. Oder? nur kürzer und ohne die historische Herleitung