möglich ist, dass sich die dame einen rechtsbeistand für mietminderung geholt hat, weil ihr die mietkosten zu hoch sind und sie sie drücken möchte. der rechtsbeistand wird ihr ganz gewiß keine unterstütung in bezug auf wäscheleinen oder müll leisten, es kann aber sein, dass sie zu sammeln versucht. erkundigt euch, was wirklich über den rechtsanwalt geht.
ich würde auch raten, dass vermieter und mieter sich zusammensetzen, um zu klären was da wirklich vor sich geht.
vielleicht solten alle zusammen ggf. rechtsanwalt einschalten.
die kostenlose rechtsberatung am amtsgericht wird euch kaum weiterhelfen können.
es könnte sein, dass ihr nichts dagegen tun könnt. dann hilft wirklich nur, dass alle verstehen, mit wem sies zu tun haben: eine einsame, kranke frau, oder eine berechnende, kranke abzockerin. dann könnt ihr den umgang mit ihr untereinander absprechen.