Amerikaner und Engländer singen Deutsch. Rare German version

Dann hier die andere von den FAB 4

Wanda Jackson hat einiges in Deutsch gesungen, hier ein Beispiel

Unvergessen Connie Francis

Das Original 1959 von Frankie Avalon..
Deutsch von Chris Howland...

Deutsch mit englischer Übersetzung ...

Eine Rarität ist die 'Spencer Davis Group' mit der Single 'Det war in Schöneberg' (1966) - Der Produzent drängte auf eine deutschsprachige Single für diesen Markt. Spencer hatte Sprachen studiert u.a. auch in Berlin deutsch. Er sprach fließend deutsch, spanisch und französisch. Den Joke hat er sich gegönnt. Völlig erfolglos diese Single. Aber auf der Rückseite ist das Talent der Gruppe zu hören. Wie lange er in B studierte und ob er überhaupt dazu kam ?? Völlig akzentfrei !!!

Einer , der öfter deutsch sang - nicht nur einmal - war Bill Ramsey aus Ohio (*1931) In den 60s Sänger, Schauspieler, Komödiant. Ab Mitte der 60-er aber wieder englisch-singend und eigentlich ist sein Genre Jazz, Blues und Swing bis heute. Ich liebte ihn in den Film-Komödien und seine frechen Songs. Seine Mimi mit dem Krimi --- unvergesslich. Er lebt heute in HH mit seiner Frau. Hier seine 'Zuckerpuppe' (1961)

Passt leider nicht ganz zur Themenstellung, da es sich um eine immer noch absolut bezaubernde attraktive Französin handelt ...

Verzeiht mir !

Hier die deutsche Version von Tammy, in der deutschen Fernsehserie wurde ein Cover einer deutschen Sängerin verwendet.

Debbie Reynolds, Mutter von Carrie Fischer ( Star Wars, Blues Brothers ), ein Tag später als ihre Tochter verstorben 😰😰

Nochmal Der Schwarze Mann

Wanda ....

Hier mal was von Peter Gabriel. Er hat ja sogar 2 LPs in deutsch aufgenommen, allerdings erst in den 80ern. Aber dieses Lied ist noch aus den 70ern(die Aufnahmequalität ist leider sehr schlecht):

Und hier noch was von PG aus den 80ern(ist ja jetzt erlaubt )

WOW - der hat in Deutsch gesungen ?!

Ja, es gibt zwei seiner Alben(3+4) als deutsche Alben !

Ja hat er. Aber ich persönlich ziehe seine Werke in englisch vor.

Darf ich fragen warum?