Coole Idee das Thema!
Also klugscheißen am Morgen😉:
Der Spruch:
„Iss auf, dann gibt es morgen schönes Wetter“ ist einer falschen „Übersetzung“ geschuldet.
Er kommt aus dem Norddeutschen Raum zu einer Zeit, als essen knapp war.
Da es nicht viel gab, mussten ( vor allem die Kinder ) häufiger etwas essen was sie vielleicht nicht unbedingt mochten.
Also versprach man ihnen:
„Wenn du jetzt aufisst gibt es morgen schönes ( essen ) wieder.“
Das „wieder“ klang wie wedder und so wurde irgendwann aufgrund des Dialektes, der Aussprache und des falsch verstandenen Wortes „Wetter“ daraus…😉