Ungewollt komisch... Stilblüten
nee, Stilblüten sind keine Blüten mit Stiel oder Blumen die Stil haben, aber wem will damit kommen
Wikipedia sagt u. a. dazu:
Als Stilblüte bezeichnet man Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl, Wortstellung oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt komisch wirken...
Stilblüten werden gerne in Kategorien wie "Schulaufsätze", "Amtsschreiben", "Briefe an die Versicherung", "grobe Übersetzungsfehler ins Deutsche" und "die Schwierigkeiten mit Deutsch als Fremdsprache" eingeteilt...
Stilblüten werden gerne in Kategorien wie "Schulaufsätze", "Amtsschreiben", "Briefe an die Versicherung", "grobe Übersetzungsfehler ins Deutsche" und "die Schwierigkeiten mit Deutsch als Fremdsprache" eingeteilt...
Man findet sie auch reichlich in TV, Radio und Printmedien... eine kleine Kostprobe für die Fuballfreunde unter uns:
Hier wäre also reichlich Platz eine hübsche Sammlung entstehen zu lassen, aus welchem Bereich (siehe oben) ist völlig egal, je bunter die Mischung ist die sich ergibt, umso schöner wird die Sammlung.
Und nun viel Spaß beim gemeinsamen Zusammentragen der Schätzchen...
LG und
