Ich habe die Serie tatsächlich auch bis zum Schluß gesehen.
Die Klingonendarstellung in der Serie ist tatsächlich gewöhnungsbedürftig. Mir unverständllich, warum man sie so anders gestalten musste.
Was mir in der Serie auch nicht so gut gefiel, waren die teilweise doch nicht so strikt durchgezogenen Moralvorstellungen, die ansonsten typisch für Star Trek sind. Die Serie ist sehr viel düsterer und "gemeiner" (ich weiß nicht, wie ich es sonst ausdrücken soll). Sie gibt weniger Hoffnung.
Die Hauptdarstellerin ist für mich auch kein Sympathieträger, sie agiert manches Mal total undurchsichtig und macht immer wieder dieselben Fehler, die für mich irgendwie aus Aggression und Sturheit resultieren (und das irritiert mich einfach auf Dauer).
Dennoch hat die Serie auch tolle neue Ideen, sie ist spannend und ich mag Zeitreisen und finde auch den Sporenantrieb total spannnend.
Im Endeffekt freue ich mich dennoch auf weitere Staffeln, wenn ich auch brauchte, um mich mit der Serie anzufreunden.