Aus meiner persönlichen Sicht würde ich dir folgendes antworten:
Du darfst prinzipiell nahezu alles tun und lassen, was du möchtest. Auf einem anderen Blatt Papier steht dann natürlich, wie sich das mit den umgebenden Umständen vereinbaren lässt.
In Bezug auf deine Fragestellung:
Es gibt kein Gesetz, welches besagt, dass das fernöstlich-geprägte Fesseln nur mithilfe von Hanf- oder Juteseilen mit Durchmessern von ungefähr 4-6 mm praktiziert werden dürfte. Es ist lediglich ein auf Erfahrungswerten und sozusagen technischen Gegebenheiten beruhender Ratschlag, den du annehmen kannst – Musst es aber nicht. Und du könntest rein theoretisch auch mit einem Ankertau arbeiten, wenn es für „euch“ passt. Vermutlich wirst du/werdet ihr aber recht schnell höchstselbst feststellen, dass es Materialien/Durchmesser gibt, welche sich für das fernöstlich-geprägte Fesseln viel besser eignen.