Wow - die Antwort von Ev ist genau richtig
Die Lösung sind die unterirdischen Abflüsse.
Der See liegt in den Rocky Mountains auf ca 1400 Metern über NN. Im Sommer, wenn die Schneeschmelze noch in vollem Gang ist, kann das Wasser nicht so schnell abfließen wie Schnmelzwasser nachläuft, der Wasserspiegel steigt also.
Sobald die Schneeschmelze vorbei ist, sinkt dann der Wasserstand wieder.
Hier ein Bild vom See im Mai.