Channelings von Erzengeln + aufgestiegenen MeisterInnen

Jeshua, gechannelt durch Pamela Kribbe

Liebe Menschen,

voller Freude und Liebe bin ich hier mitten unter euch. Meine Energie strömt in diesen Raum und ist für euch alle spürbar.

Ihr alle seid Teil dieser Welle von Energie, die nun die Welt überflutet und eine neue Botschaft auf die Erde bringt. Auch die Erde selbst nimmt an dieser Transformation des Bewusstseins teil, bei der alles auf das Festigen eines Herzbewusstseins, das Festigen der Herz-Energie auf der Erde ausgerichtet ist. Ihr alle seid Teil dieser Bewusstseins-Welle, die die Erde überschwemmt, und seid in diesem Prozess die Vorläufer. Ihr seid diejenigen, die neue Wege bahnen und neue Möglichkeiten schaffen, die dann von anderen genutzt werden können.

Das Schaffen neuer Bewusstseinswege, Öffnungen und Möglichkeiten ist etwas, das zuerst auf innerer Ebene geschieht. Erst wenn auf der inneren Ebene eine Öffnung für mehr Licht geschaffen wurde, kann sich dies in der Außenwelt als neue Gesellschaftsformen manifestieren – als eine neue Weise, miteinander zu “sein” und umzugehen.
Euer Beitrag zu diesem Prozess beginnt innerlich. Es ist euer Weg, eure Mission, euch innerlich von alten Urteilen und alten Ängsten in Bezug auf euch selbst zu befreien. Damit bringt ihr eine wirkliche Veränderung in die Welt. Und auch wenn dies auf der inneren Ebene geschieht und für andere nicht immer sichtbar ist, was ihr tut: Es geht darum, an euch selbst zu glauben und selbst zu fühlen, zu erkennen und anzuerkennen, was ihr zu tun im Begriff seid.

Ich möchte euch nun zu der Zeit mitnehmen, als ich selbst auf der Erde war, in meine Inkarnation als Jesus oder Jeshua. Denn ich war genau wie ihr. Ich war ein Engel, der sein Licht in einer Zeit auf der Erde manifestieren wollte, in der es gebraucht wurde, um die Saat für ein neues Bewusstsein zu säen. Zu jener Zeit aber konnte ich auf der Erde lediglich ein schlummerndes Bewusstsein gründen. Es war an euch – meine Geliebten, meine Brüder und Schwestern -, diese Energie weiter aufblühen zu lassen. Etwas, das ihr jahrhundertelang getan habt. Es ist eine Mission, an der ihr alle teilnehmt und in der ich lediglich eine Figur – ein Symbol beinahe – für die Energie war, die von euch allen getragen wird. Das Christusbewusstsein.

In meinem Leben wurde ich mir damals, als ich als Kind aufwuchs, bewusst, dass ich eine besondere Energie in meinem Herzen trug. Diese Energie war mir gegeben worden. Es gab einen starken Kanal, den ich in meinem Herzen spürte, durch den ich mit Gott verbunden war, mit dem Vater, mit Allem Das Ist, mit der Mutter, wie auch immer ihr es nennt. Ich war mir dieser Energie sehr bewusst und ich fühlte sehr deutlich, dass alles, was ich in meinem Leben zu tun hatte, war, meine Aufmerksamkeit auf diese Energie in meinem Herzen fokussiert zu halten, damit ich sie auf diese Weise klar und deutlich festhalten konnte, während ich in meinem Körper auf der Erde war. Es war meine Aufgabe, meine Mission, mein Bewusstsein immer wieder zurück zu diesem Kern, zu dieser Quelle der Liebe und des Lichts in mir zu bringen.

Sobald ich im Kern dieses Bewusstseins war, fielen alle Ereignisse um mich herum an ihren Platz. Alles geschah dann so, wie es geschehen sollte. Die Dinge liefen ganz von selbst. Wo es notwendig war, dass ich sprach oder anwesend war, erschien dies von selbst auf meinem Weg. Ich musste dafür nichts tun, ich wurde geführt. Dadurch, dass ich einfach tat, was als nächstes auf mich zukam, kam ich immer zum richtigen Ort. Und diese Art, zu sein, dieser Gang der Dinge, ist die natürliche Art, zu sein. Sie ist etwas, wonach ihr alle in eurem eigenen Leben auf der Suche seid. Und diese Art des Seins gehört zu euch – es gehört zu euch, Ereignisse auf diese Art und Weise von außerhalb von euch anzuziehen und sie nun ganz und gar in euch selbst zuzulassen.

Ich bitte euch, euch für einen Moment vorzustellen, wie dies geht: Könnt ihr euch vorstellen, dass es in eurem Herzen ein Zentrum aus Licht gibt, eine Sonne, die eine magnetische Wirkung hat? Je mehr die Sonne von euch aus hinausstrahlen darf, je mehr sich euer Seelenlicht eurerseits auf der Erde manifestieren darf, desto müheloser kommen die Dinge auf euren Weg. Ihr müsst euch dann nicht mehr um sie bemühen, nicht mehr hart dafür arbeiten, nicht mehr darüber nachdenken, was ihr tun sollt, sondern ihr zieht von selbst an, was für euch notwendig oder fruchtbar oder erfreulich zu tun ist. Es geht also um das innere Wirken, nicht um das Trachten auf äußeren Ebenen.

Als ich auf der Erde lebte, verzweifelte ich mitunter an den Dingen, die ich sah, Dinge, von denen ich dachte – denken! -, dass sie falsch liefen, dass es so nicht passte, dass es nicht richtig war. Aber jedes Mal, wenn ich in dieser Bewusstseinsform steckenblieb, wusste ich in meinem Herzen, das ich dies loslassen und zu der Quelle des Lichts und der Liebe zurückkehren musste, die mich inspirierte und die sich vor allem in meinem Herzen manifestierte. Wenn ich dort war, konnte ich das Äußerliche loslassen, die Dinge, die fehlschlugen, die Enttäuschungen, die Frustrationen. Dann konnte ich Geduld aufbringen und auf die Strömung des Lebens vertrauen, die mir bringen würde, was gebraucht wurde.

Und ich bitte euch alle um dies: Fühlt dieses Vertrauen in eurem Herzen und öffnet euch dafür, denn darin liegt der Weg. Ihr alle seid dabei, eure Energie auf die Erde zu bringen, die höchste Lichtenergie in euer Herz fließen zu lassen und ihr auf der Erde Gestalt zu geben. Dies ist ein innerer Prozess, der von euch verlangt, dass ihr ganz ehrlich und offen eure tiefsten Gefühle, eure Wünsche, eure Ängste, eure Emotionen anseht und mit ihnen so sauber wie möglich umgeht – dass ihr Liebe hin zu dem sendet, was in euch festsitzt oder blockiert ist. Darin besteht eure innere Aufgabe: dass ihr euch diesen Barrieren und negativen Stellen so ehrlich wie möglich stellt und sie so in euch selbst transformiert. Je mehr ihr dies tut, desto mehr kann eure innere Sonne strahlen und zieht sie von selbst die Geschehnisse an, die euch helfen, euer Licht auf der Erde zu verankern.

Ihr habt euch in der Gesellschaft, in der ihr aufgewachsen seid, enorm an die Energien des Denkens und des Tuns gewöhnt. Oft spürt ihr ein Flüstern in eurem Herzen, ein Verlangen in euren Gefühlen, und versucht beinah sofort, ihm mithilfe des Denkens und Handelns Form zu geben. Oft funktioniert das nicht oder nicht in zufriedenstellender Weise. Der Schlüssel liegt darin, dass ihr das Denken und Handeln zunächst ein wenig vertagt und aufschiebt, dass ihr also nicht sofort versucht, dieses Herzbewusstsein in die Tat umzusetzen, sondern dass ihr es größer werden lasst, euch ein wenig in es hineinsinken lasst. Vertraut darauf, dass es ganz von selbst geht, dass ihr nicht dafür arbeiten müsst. Zögert das Denken und Handeln etwas mehr hinaus.

Ich möchte euch jetzt mitnehmen in eine Zeit, die sehr weit von der unseren entfernt ist, die aber hier und heute noch immer Einfluss auf die Gesellschaft und auf euch selbst hat. Dies ist die Ära einer alten Zivilisation, die Atlantis genannt wurde. Es wird bezweifelt, dass diese Zivilisation wirklich existierte, sie wird noch immer nicht von der Wissenschaft anerkannt, aber diese Zivilisation war tatsächlich real und hat über lange Zeit auf der Erde existiert. Und wohin ich eure Aufmerksamkeit nun lenken möchte, ist die Art und Weise, wie ihr in jener Zeit die Energien des Denkens und Tuns etabliert habt.

Ihr alle seid Teil von einer Gruppe von Seelen, Lichtarbeiterseelen, die bereits viele Inkarnationen erlebt haben – auf der Erde, doch auch schon davor. Ihr seid Seelen mit einer langen Geschichte. Ihr habt auch auf anderen Planeten als der Erde gelebt, gewohnt, gearbeitet und eurer Seelenenergie in einer Vielzahl von Manifestationen, Formen und Experimenten Gestalt gegeben.
Irgendwann dann kamt ihr auf die Erde. Die Zivilisation von Atlantis war eine Epoche, in der ihr euch mit einer geistigen Energie auf der Erde manifestiert habt, die noch sehr kopflastig war. Ihr hattet den Drang, euer Wissen aus vielen anderen Leben und anderen Zeiten auf die Erde zu bringen.

Atlantis war eine Zivilisation, in der die Energien des Denkens – im weitesten Sinne des Wortes, da es auch bestimmte paranormale Kräfte beinhaltete – in ihrem vollem Umfang ausprobiert wurden und mit ihnen gespielt wurde. All das mag euch recht fern und irrelevant erscheinen, aber ich sage euch, dass ihr heute, in diesem Moment damit beschäftigt seid, diese Energien zu transformieren.

Zu der Zeit von Atlantis waren die Dinge bis ins Extrem getrieben worden, wodurch manches aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Es war ein Wunsch in euch, die Geheimnisse des Lebens kennen zu lernen. Und ich meine dies auf einer geistigen, aber auch einer biologischen Ebene. Ihr habt mit allerlei Lebensformen experimentiert, in denen ihr das Leben zu beeinflussen versuchtet, und Formen zu erschaffen versuchtet, die euch dienstbar darin sein sollten, das Leben auf der Erde zu beherrschen.

Das Mysterium eurer Ankunft auf der Erde war, dass ihr tatsächlich dazu eingeladen wart, die Herz-Energie in euch selbst zu entwickeln und zu entfalten. Doch bevor ihr das getan habt, habt ihr zunächst sehr aus dem Kopf heraus gelebt und versucht, das Leben aus einer mentalen Energie heraus zu beeinflussen. Es geht mir hier nicht darum, euch eine Schuld oder Schande eurerseits einzureden, sondern ich möchte euch eine Entwicklung skizzieren, zu der eure Seele mit dazu gehörte, einen großen Zyklus, in dessen letzter Phase ihr euch jetzt befindet. Ihr habt innerlich erfahren, dass das Manipulieren des Lebens vermittels Gedanken, vermittels der mentalen Energie, nicht zu dem passt, wer ihr im Wesen seid: zu dem Engel in euch selbst. Durch einen Prozess über viele Leben hinweg habt ihr dann auch in der Opferrolle erfahren, was es bedeutet, ein Opfer von Aggression, Manipulation und Gewalt zu sein.

In den Zeiten von Atlantis wart ihr die Herrscher. Ihr habt euch das Leben Untertan gemacht und auf diese Weise versucht, die Geheimnisse des Universums zu entschlüsseln. Man kann sagen, dass hier ein gewisser Hochmut herrschte, jedoch auch Unwissenheit. Die Energie des Herzens schlummerte noch und war noch nicht zur Entfaltung gekommen.

Die wahre Bedeutung des Eintreffens der Christusenergie auf der Erde, von der ich ein Symbol, ein Repräsentant bin – denn ihr alle seid Träger dieser Energie -, ist ein Verschieben der Energie fort vom Kopf und vom Ego hin zum Herzen. Diese Verschiebung war kein einfacher Prozess, und ihr seid diejenigen, die diese Verschiebung als erste vollenden.

Das bedeutet, dass ihr allmählich die mentale Energie des Denkens zugunsten des Gefühls, des Herzens, der Intuition loslasst – dass ihr die Dinge sein lasst und mitgeht mit dem Fluss des Lebens, des inneren Wissens, das nicht versucht, zu drängen, zu drücken, zu erzwingen oder zu manipulieren. Wenn ihr die Gesellschaft um euch herum betrachtet, in der ihr lebt, seht ihr faktisch, dass die Ausläufer der atlantischen Energie noch wirksam sind. Die Vorstellung, dass ihr die Gesellschaft vom Denken, vom Verstand aus beherrschen könnt, ist immer noch sehr stark: dass ihr versucht, die Gesellschaft aus dem Verstand heraus, durch das Kontrollieren, Planen und Organisieren von Energie in die richtige Richtung zu lenken. Aber die natürlichen schöpferischen Prozesse in einem Menschen – das natürliche Sein des Menschen – können so nicht gedeihen.

Es gibt in eurer Gesellschaft zu wenig Raum für Individualität, für eure eigene ursprüngliche Seelenenergie. Ihr versucht die Dinge zu sehr in Schubladen zu stopfen, wodurch die Menschen sich selbst verlieren und die Quelle des Lichts in ihrem Herzen nicht mehr auf natürliche Weise spüren können, um von da heraus ihrer Energie in ihrem Leben Form zu geben. Dies geschieht bereits früh in eurem Leben. Es herrschen allgemeine Regeln und Normen und Wertvorstellungen darüber, wie ihr leben sollt, darüber, wie ihr mit euren Emotionen umgehen sollt, wie das emotionale Leben eingeschränkt und konditioniert werden muss.
Tatsächlich werden viele spontane Seelenimpulse schon so früh in eurem Leben auf diese Weise kontrolliert und in Fesseln gelegt, dass ihr euch selbst im Laufe eurer Kindheit und Jugendzeit verliert. Euch wird nicht beigebracht, eurem Herzen, eurem inneren Wissen, eurer Intuition zu vertrauen. Nun mögt ihr hierüber wütend, unzufrieden oder frustriert sein, aber das Beachtenswerte ist, dass, wenn ihr es in diesem sehr großen Zyklus der Seele seht, dessen ihr ein Teil seid, es tatsächlich so ist, dass auch ihr diese Energie des Zähmens, des Kategorisierens, der mentalen Energie in vielen früheren Leben ausgelebt habt. Versucht daher zu sehen, dass ihr in diesem Leben nicht nur Opfer dieser Mentalität seid, sondern dass ihr als Befreier hier seid, um euch selbst von dieser Energie zu lösen, die auch ihr selbst einst, in früheren Zeiten eingebracht habt. Ihr befreit euch von einem Irrtum, von dem Glauben an eine mentale Energie – das Denken -, die außer Kontrolle geraten ist, die zu extreme Formen angenommen hatte. Ihr sucht nach einer natürlichen Art und Weise, zu sein, in der ihr wieder aus der Spontaneität heraus, aus eurem Bauch, eurem Herzen heraus leben könnt und in der das Denken nur ein Instrument ist, das euch dabei helfen kann, Dinge zu tun, euch aber nicht beherrscht.

Ihr alle seid auf der Suche danach und bestrebt, eurer Energie Gestalt zu geben, nicht nur im privaten Bereich, sondern auch im Bereich der Arbeit und der Gesellschaft. Nun besteht die Kunst darin, euch voll und ganz auf euer Herz zu konzentrieren und auf das Bewusstsein, das da erblühen will. Lasst das Denken und Tun einmal sein. Je mehr ihr in das Herzbewusstsein, in die Liebe, in das Engelsbewusstsein hinein sinkt, das zutiefst zu euch gehört, desto mehr werden sich die Dinge diesem Bewusstsein fügen. Je weniger ihr also zu tun habt und je mehr ihr ganz einfach sein könnt. Einer der Irrtümer der atlantischen Energie oder des übersinnlichen Bewusstseins ist, das “Sein” als etwas Passives, als etwas Statisches zu betrachten. Aber “Sein” ist das Gegenteil davon. Das Sein der göttlichen Energie, des Einen, das alles durchzieht, ist äußerst dynamisch und gibt allem, was ist, Gestalt. Sein, im Gegensatz zum Tun oder Denken, bedeutet daher nicht, zu warten oder nichts zu tun, sondern ist ein wachsamer Bewusstseinszustand, in dem ihr alles in euch selbst willkommen heißt: Alle alten Gefühle, Ängste, all die Dinge, von denen euch beigebracht wurde, sie mehr oder weniger wegzuschieben und unter den Teppich zu kehren, werden sämtlich willkommen geheißen, sie dürfen da sein. Sein, Hingabe an das, was ist, bedeutet, dass ihr in euch selbst nach Hause kommt und alles willkommen heißt, was da in euch lebt. Dann kann die Sonne in euch selbst scheinen und könnt ihr euch so annehmen, wie ihr seid, und das ist der Schlüssel. Alles andere folgt von selbst.

Ich möchte euch heute bitten, diese Energie des Herzens, die Energie des Selbstvertrauens, des Seins in euch selbst zu fühlen. Wenn es irgendetwas gibt, das ich heute tun kann, dann dies – diese Energie in euch zu erwecken, euch in das Vertrauen in sie zu geben und euch zu sagen, dass das das Einzige war, was zu tun ich hierhergekommen bin. Die Energie in meinem Herzen zu halten und sie auf die Erde fließen zu lassen. Was genau die Auswirkungen davon sind oder waren, spielt keine Rolle. Ihr müsst euren Fokus nur auf das Bewusstsein der Liebe in eurem Herzen richten. Schaut einfach, wie es sich entfaltet. Lasst die Magie des Lebens ihr Werk tun. Vertraut ihr. Das ist meine Botschaft für heute.



© Pamela Kribbe

Übersetzung: Yvonne Mohr

Die Erde, gechannelt durch Pamela Kribbe

Liebe Menschen,

ich bin die Stimme der Erde.

Hört mich, fühlt mich unter euch: im Boden unter euren Füßen, im Gestein, im Inneren der Erde. Ich bin ein Lebewesen, das alles beseelt was ihr hier auf der Erde mit euren Sinnen wahrnehmt.

Das was ihr die Natur nennt, ist ein lebendiges Ganzes – vom Tier und der Pflanze bis hin zum Stein, in allem ist mein Atem zugegen. Ich bin der verbindende Faktor des Lebens auf der Erde. Ich fließe durch alles hindurch und so auch durch euren Körper, der ein Teil von der Erde ist. Ihr bewundert zuweilen die Natur, seht ihre Schönheit, erlebt ihr Gleichgewicht, ihren Rhythmus und ihre Harmonie. Ihr seht sie als etwas außerhalb von euch, als etwas von einer ursprünglichen Schönheit, die euch selbst entglitten ist. Als Mensch scheint ihr von der Natur getrennt zu sein. Einige von euch haben Heimweh nach ihr, danach, in ihre Ganzheit aufgenommen zu werden.

Nehmt wahr, dass euer Körper Teil der Natur ist, er ist genauso von meiner Energie beseelt wie alle anderen Lebewesen auf der Erde auch. Fühlt mich, die Erde, in euch. Fühlt mich in all euren Körperzellen. Werdet euch für einen Moment ganz und gar eures Körpers bewusst: eurer Arme, eurer Beine, eurer Brust und eures Bauches, eures Halses und eures Kopfes. Fühlt, dass ihr Teil der der materiellen Welt seid und dass dieser materielle Teil von euch, euer Körper, von innen her von Leben, von einer lebendigen Natur beseelt ist.

Ihr berührt mitunter Bäume und spürt dann das innere Leben dieses Baumes – eine Urkraft. Tut das jetzt einmal bei euch selbst. Spürt die Urkraft in euch selbst als physisches Wesen, als Teil der Erde. Stellt euch vor, ihr seid ein Baum: Jahrhunderte alt, in der Erde ruhend und eure Äste im Wind wiegend. Ihr steht ganz ruhig da und seid zugleich voller Leben. Es geschieht sehr viel in diesem Baum. Ihr nehmt Nährstoffe aus der Erde auf und es strömt Lebenssaft durch euch hindurch bis an die äußersten Enden eurer Zweige. Auch der Baum hat innere Sinne, ein inneres Gefühl für Rhythmus. Er bewegt sich mit den Jahreszeiten mit. Fühlt dies einmal tief in euch selbst. Es ist auch in euch anwesend. Ich weise hier auf eine Bewusstseinsebene hin, die sich weit unterhalb des Denkens befindet, tief versteckt und verborgen vor eurem Denken. Das ist eure Basisebene.

Auf dieser Seins-Ebene denkt ihr nicht und seid ihr auch nicht sehr emotional, ihr seid einfach. Aber dieses Sein ist nicht leer, ganz im Gegenteil, es ist voller Leben. Nehmt Kontakt mit dieser Daseins-Schicht auf, die ohne Denken und Emotionen und doch voller Leben ist. Der Kontakt mit dieser Schicht in euch selbst gibt euch Kraft, gibt euch mehr Tragkraft. Wenn ihr dieser Strömung oder Seins-Schicht sehr aufmerksam zuhört, fühlt ihr in ihrem Kern Freude, die Freude des Lebens selbst. Versucht dies in eurem Körper zu spüren. Fühlt die Ewigkeit in euch selbst: Gedanken kommen und gehen, Emotionen kommen und gehen. Und auch sehr dramatische Emotionen und Stimmungen – wenn sie auch sehr wertvoll und ein Ausdruck des Lebens sind – sind irgendwann fortgespült.

Aber es gibt etwas in euch, das dies alles umfasst, umhüllt. Dieses Etwas ist eine Strömung der Freude. Jede und jeder von euch fühlt ihr, wenn ihr in eurem Leben einen Plan macht oder einen Wunsch habt, dann fühlt ihr – wenn es ein authentischer Plan oder Wunsch ist – eine Freude in euch selbst, in eurem Körper heraufwallen. Wenn ihr euch etwas wirklich von Herzen wünscht, geht es mit einem Gefühl der Freude einher. Auch wenn es noch so unmöglich und unrealistisch erscheint, das Denken daran und das Fühlen dieser Sehnsucht, dieses Traums erhebt euch. Es erhebt euch über die emotionale Schwere, die auf der Erde herrscht, und ihr fühlt euch für einen Moment frei von allen Sorgen und vom einschränkenden Denken. In diesem puren Seins-Zustand, in dem ihr Inspiration erfahrt, in dem ihr einen Wunsch, ein Verlangen habt, seid ihr – noch ehe ihr darüber nachzudenken und nachzugrübeln beginnt – eurem Kern ganz nahe, seid ihr dem ewigen Teil von euch selbst, der am Leben teilhaben will, der das Leben erleben und erkunden will und der voller Optimismus und Hoffnung ist, ganz nah.

Neben alldem habt ihr es in eurem Leben mit einer viel schwereren Strömung zu tun, die ihr aus eurer Erziehung, von euren Eltern und der Gesellschaft übernommen habt und die voll ist von Ängsten und beschränkenden Ansichten. Und diese Strömung ist von einer vollkommen anderen Art als die Seins-Strömung, die im Wesen zu euch gehört und die ihr seid. Es ist für viele von Euch daher schwierig, diese beiden zusammenzubringen, sie miteinander in Einklang zu bringen. Oft verliert ihr den Kontakt zu eurem ursprünglichen Wunsch oder Verlangen. Die Freude scheint dann keinen Weg in den Alltag finden zu können, sie scheint auf Mauern in euch selbst oder in der Welt zu stoßen, und das verursacht euch Kummer und Betrübnis. Denn wo steht ihr ohne eure Träume und Verlangen? Es ist nicht gut, euch einfach nur an diese Welt mit ihren einschränkenden Gesetzen und Regeln anzupassen, das wirkt erstickend und wird dem Neuen, der Erneuerung, die ihr hierher mitbringt und die zu Euch gehört, und dem Beitrag, den ihr zum Ganzen leistet, nicht gerecht.

Wie aber könnt diese ursprüngliche Freude wiederfinden?

Wenn ihr es in eurem Leben mit einem Problem zu tun habt, ist solch ein Problem oftmals von Emotionen und sich wiederholenden Gedanken oder Gedankenmustern umgeben. Je tiefer ein Problem wird oder je intensiver ihr es erlebt, desto mehr landet ihr in einem Strudel von Emotionen und Gedanken, in dem ihr dann eifrig nach einer Lösung, nach Befreiung sucht. Im Grunde genommen lauft ihr euch dann darin fest. So betrachtet ist es fruchtbar, euch so intensiv mit einem Problem zu beschäftigen, indem ihr tief in es eintaucht, denn wenn ihr dann irgendwann darin feststeckt, kann dies einen Wendepunkt markieren.

Eure Gedanken mahlen und mahlen und eure Emotionen möglicherweise ebenfalls, und dadurch, dass sie sich im immer selben Kreis bewegen, beginnen sie euch irgendwann verrückt zu machen – dies verursacht euch Leid, in dem Moment leidet ihr. Schaut einmal in euch selbst, seht das oft wie verrückt gewordene Drehen in euch selbst. Und dann nehmt einmal einen Abstand dazu ein: Dieses letztere, dieser Abstand, bewirkt eine Umkehr. Ihr nehmt dann nicht in dem Sinne einen Abstand ein, dass ihr es anzuhalten, zu ertragen versucht, sondern indem ihr es aus eurem Kern heraus, aus dem Baum in euch selbst, aus eurer Seins-Schicht heraus wahrnehmt. Ihr beginnt – von dieser so ruhigen, lebendigen Schicht in euch selbst aus – das Problem anders zu betrachten. Ihr seid dann weniger involviert, als wenn ihr in diesem Mahlstrom von Gedanken und Emotionen steckt.

Diese Seins-Schicht in euch ist von Natur aus weiträumig und offen. Sie sorgt für die Distanz zum Problem und respektiert dennoch absolut eure Gefühle und Gedanken. Tatsächlich ist dies die Gegenwart von Liebe, und genau darin liegt die Lösung. Spürt die Gegenwart der Liebe: Sie ist euch so nah, steht euch bereit von eurem Körper aus, von der lebendigen Natur in eurem Körper aus.

Schaut euch nun einmal ein Problem an, eines, das ihr schon seit geraumer Zeit habt, sei es ein emotionales Problem oder welcher Art auch immer. Seht es als einen Strudel grauer Energie, der sich fortwährend um einen zentralen Punkt dreht. Erkennt dann, dass ihr nicht dieser Mittelpunkt seid, sondern dass ihr der Raum um ihn herum seid. Schaut euch dann von dort aus, aus eurem Kern heraus, den Schmerz in euch selbst an. Seht euch den Schmerz in den zirkulierenden Gedanken, in den heftigen Emotionen an – das Suchen und das Leiden. Das Einzige, was ihr tun müsst, während ihr es betrachtet, ist, ruhig zu atmen. Ganz so wie auch die Natur sich ruhig weiterbewegt, durch alle Jahreszeiten hindurch, durch Geburt und Tod, durch Wind, Regen und Sonnenschein. Auf diese Weise seht ihr jetzt euren eigenen Schmerz oder eure obsessiven Gedanken an, und ihr lasst sie so sein…

Von eurem Kopf her mögt ihr sagen: Das löst nicht meine Probleme. Lasst euren Kopf das einfach denken! Indem ihr regelmäßig Kontakt mit dieser tiefen Seins-Schicht aufnehmt, blast ihr frische Luft in diesen Mahlstrom von Gedanken und Gefühlen. Ihr treibt sozusagen diese graue Wolke ein wenig auseinander, so dass sie zu einzelnen Schwaden wird und der blaue Himmel durch sie hindurch scheint. Das bringt euch zu anderen Gedanken. Plötzlich könnt ihr dann in einem unerwarteten Moment Freude erleben, ihr seht mit einem Mal eine Lösung und erlebt, dass diese nicht aus dem Denken, sondern aus dem Sein hervorgeht.

Gönnt es euch, Ausschau nach Freude in eurem Leben zu halten. Wovon auch immer ihr in Anspruch genommen oder belastet seid: Findet Momente der Ruhe und Entspannung. Freude kann nur fließen, wenn ihr entspannt seid, wenn ihr das “Müssen”, das angestrengte Beschäftigen und Geschäftig-Sein einmal loslasst und einfach macht, wonach euch ist. Das kann etwas Kleines sein, etwas, das die Routine durchbricht, etwas, das ganz auf euch ausgerichtet ist. Findet Öffnungen hin zu der Seins-Schicht in euch selbst. Findet Momente, in denen ihr die Saugkraft des Denkens und der Emotionen für einen Moment loslasst und zu eurem Kern zurückkehrt.

Das ist erfrischend und erneuernd und es schlägt eine Brücke zwischen der Welt eurer Seele, eures Kerns, eures Seins und der Welt des Irdischen mit seinem Denken und seinen Emotionen. Das hin und her Bewegen zwischen diesen beiden ist die Kunst des Lebens.

Wenn ihr es euch zugesteht, immer wieder zur Quelle zurückzukehren, werdet ihr vom Leben, von der Natur und von mir, der Erde, genährt. Ihr seht mich dann nicht mehr als das “Andere” an. Die Natur steht dann nicht mehr außerhalb von euch als ein Gegenüber: Ihr seid eins mit ihr. Lasst euch von innen heraus von den Kräften der Erde und der Natur nähren. Danke, dass ihr hierhergekommen seid. Ich bin mit euch allen tief verbunden.


© Pamela Kribbe


Übersetzung: Yvonne Mohr