PFÄLZISCH - DEUTSCH / DEUTSCH - PFÄLZISCH

un nix anners

.... also ä Oxford-Deitschi


Jedes mol wenn isch uffem Abbort bin kummt die onna und will a uff de Abbort!
Isch wer verrickt!

Lesen ist noch schlimmer als hören!!

Die ersten Wochen hier waren grausam!

Vor allem beim Einkaufen.... ich habe die Leute hier ums verrecken nicht verstanden.... aber mein Männe coacht mich ja diesbezüglich und hier kann ich ja nun auch lernen!

Justiziarin,awwer so ä bissel is schun hänge gebliwwe.

Ums verrecke net ,is a typisch pälzisch

Deswegen muss ich ja so lachen hier, es liest sich schrecklich, aber gesprochen hört es sich gut an!

Äh Dapperle dann musst vorher bescheid sagen das Du auf den Abbort gehst

ja doch das glaub ich dir gerne,mich versteht man aber trotzdem
nit wie manche anderen

Muschd kä Ongst hawwe des werd schun!

(Keine Angst das wird schon!)

bis jetzt isse gange
und werd ach weiter gehe

Ich gebe auf ..... ich kann nicht mehr ..... Verstehe nur noch Bahnhof .....

naa ihr vorderpfälzer....was isch doooo...loooooool.....

hä was mänschd

ploep stell Dich nicht so an! Alles halb so wild hier...

lach.....ich könnt mich echt wegschmeissen heute....wirklich lange nicht mehr so gelacht wie heute........

@****le


Von ganz soweit her komme ich ja auch nicht. Und meinen Ursprungsdialekt kann ich!

Da ich ja mit einem Rhoihessen zusammen bin ..... ich reime es mir zusammen!

Bohnhof = Bahnhof

@*******ger
Was willschtn du Schlappeflicker

hasch ja sooooo recht
awwa wissen derfschds net

die Schlappeflicker sinn am aussterwe

ist das denn?
meinst da kommst am Ende auf das Eigentliche???

Aber so hab ich das am Anfang hier auch gemacht, hingehorcht, und mir dann alles zusammengebastelt

looool.....nääää.....mir sterwe niemols aus.....mir schlabbeflicker sind eine legende...lol....wegen diesem dialekt....grins

mende mänschd

dass ma den Beruf awwer bald in die kiste schmeiße konn

des hab ich jo noch gonz vergesse..bei uns gibts ach noch die "kreppel"...also moi herzkersch hot frieher net gewisst, was des is

doi biensche ko nit alles wisse