PFÄLZISCH - DEUTSCH / DEUTSCH - PFÄLZISCH

Lion frag lieber was ist Mölmsch???

hinnerfotzisch - hinterhältig

wasn des

Da seit ihr schon gut ... Es ist auch ein Teil von der holländischen Sprache mit verbaut worden .....

@**on

Der JC bildet doch .... also hoffentlich ist das öffentlich .....

Hört sich exotisch an!

Hier die Erklärung . . . .

Das bekannteste Lied in Mölmsch ist das Mülheimer Martinslied „Ssinter Määtes Vöögelsche“.
Ssinter Määtes Vöögelsche gehört zu den Heischeliedern (Bettellieder). Sein Text geht teilweise auf germanischen Volksglauben zurück. Es ist vom Niederrhein, wo es wohl herstammt, westlich über Limburg und Brabant bis nach Flandern bekannt. Nach Norden geht seine Verbreitung über Niedersachsen bis nach Schleswig-Holstein. Weiter östlich erscheint (erschien) es inselartig sogar in der Altmark. Das (ehemalige) Verbreitungsgebiet umfasst heute vier Staaten: Frankreich, Belgien, Niederlande und Deutschland. Ssinter Mätes Vögelsche ist somit europäisches Kulturgut.[1]
Weitere typische Begriffe sind: angeben – strunze, Bach – Beek, empfindlich – quiselig, Fahrrad – Flitzepee, geben – cheewe, gehen – chohne, Hammer – Haamer, Hunger – Schmaach, Mülheim – Mölm, Kartoffel – Ärpel.


Quelle Wikepedia

und wieder was gelernt

. . . ihr mal sehen .... so gut ist ein Pötter zu Euch

Ich hoffe nur dass wir ebenso zu deiner kulturellen Beglückung beitragen konnten!?

Aber sowas von . . . Alles gelesen nur wenig Verstanden .... Aber der Spassfaktor hat gezählt ....

Plälzisch: Uffbasse

Deutsch: Aufpassen

seipann-sieb,seiher
haffe -topf
schissel -schüssel
gawwel -gabel
dut -tüte

pfälzisch-deutsch

zwüwelsche.....Zwiebelchen

Pfälzische: Keschde

Deutsch: Kastanien

uffbasse...

das sagt mir mein Mann auch immer.... da weiss ich dann:

Schnauze halten!!






soviel habe ich dann schon gelernt!

. . . eine Art zu lernen

Eine ehemalige Kollegin schaute mal ganz verdutzt als ich sagte; ich hab en debbisch im Bett

ja das sagte ich auch zu meiner saarländischen freundin ich deck mich mit dem debbisch zu,sie dachte den debbisch vom fußboden

Die kamm aus Hannoverr und dachte das gleich

isch waaases jo nit.....was ihr do so treibe dud....


babbeld de kerl vunn de justi

herrlich hier, einfach schön

Gibt es noch mehr Lernstunden für uns nicht Pfälzer???

Mir fallt noch was ei.

Riwwelkuche