Zitat von *****one:
„
Zitat von **********terin:
„@*****one wer ist Adele?
@**********terin: "Adele" ist die schwäbische Verniedlichungsform der gebräuchlichen Abschiedsformel "Ade". Die wiederum ist aus dem französischen "Adieu" abgeleitet, dessen Wurzeln im lateinischen "ad deum" (zu Gott (hin)) liegen. Es bedeutet somit etwa "Gott befohlen". Da fehlt dann aber doch die Verniedlichung, oder? Wäre es dann nicht eher "von Göttchen beföhlchen" oder so ähnlich? 🤭