Nullwachstum
"Darauf trinken wir einen Schnaps!", sagte der Vater stolz zu seinem Sohn Hans, als sie miteinander das neue Gewächshaus fertiggestellt hatten. "Nun kann deine Frau für eure Kinder selbst frischen Salat ziehen, und Ihr braucht euch keine Sorgen mehr um die Umweltgifte zu machen".
Das war 1986. Inzwischen haben die Kinder ihre Ausbildung beendet; Hans ist nach Amerika ausgewandert und Judith hat ihre Eltern längst zu Oma und Opa gemacht.
"Mami, was ist eigentlich mit dem kaputten Haus da hinten in Opas Garten?" fragte die kleine Jennifer neulich ihre Mutter. "War das immer ein Lagerschuppen?"
"Nein", mein Kind, versuchte diese ihr zu erklären, während ihr Mann den Discountersalat auf den Tisch stellte und sich wieder seinem Grillfeuer zuwendete. "Aber das ist eine lange Geschichte", sagte sie.
"Mami, warum weinst Du?" fragte Jeniffer mit großen Augen.