und ich hab' noch mit Tété getanzt... in Stuttgart... 2003... und er sagte mir: "Mädchen, lass die Füße am Boden!"...
📌 pugliese! pugliese! pugliese!
ich bin in Stimmung für Pugliese 
El Andariego (Instrumental)
Künstler Osvaldo Pugliese
Tänzer: Sebastian Arce & Mariana Montes
El Andariego (Instrumental)
Künstler Osvaldo Pugliese
Tänzer: Sebastian Arce & Mariana Montes
Noelia Hurtado & Facundo Piñero
Während Carlitos Espinoza inzwischen bei seiner neuen Tanzpartnerin Majo Martirena angekommen zu sein scheint, hat Noelia sich offenbar noch nicht festlegen mögen - jedenfalls sieht man sie auf Festivals immer mit unterschiedlichen Partnern. Mit Facundo Piñero harmoniert sie aber sehr gut, finde ich - die beiden sprühen geradezu vor Energie. Jüngst zu sehen in Istanbul, wo sie gleich 2 Pugliese Titel zum Besten gaben.
No quiero perderte (Sänger: Alberto Morán)
Don Agustín Bardi (Instrumental)
12th tango2istanbul 2020
sorry für das themen-off-topic-pugliese 
aber das musste einfach aus mir raus:
ich hoffe, er ist nur für das Festival ausgeliehen,
weil ich Facundo Piñero und Vanesa Villalba als Paar großartig finde
Tango Argentino & Nuevo: Tanzvideos: Milonga y Milonga con Traspie
ohne Bart wie hier, ist er kaum wiederzuerkennen
Tango Argentino & Nuevo: 📌 tanz-videos rund um tango argentino [bunt gemischt]
aber das musste einfach aus mir raus:
ich hoffe, er ist nur für das Festival ausgeliehen,
weil ich Facundo Piñero und Vanesa Villalba als Paar großartig finde
Tango Argentino & Nuevo: Tanzvideos: Milonga y Milonga con Traspie
ohne Bart wie hier, ist er kaum wiederzuerkennen
Tango Argentino & Nuevo: 📌 tanz-videos rund um tango argentino [bunt gemischt]
Desde del Alma (1979)
Wie schon im Falle von Donato möchte ich heute eine Episode aus der Podcast-Reihe "In 80 Tagen um die Welt" von Daniela & Raimund / Berlin besonders herausgreifen. In dieser Folge gehen Daniela & Raimund u.a. der Frage auf den Grund, warum gerade diese Version zu dem "Geburtstagsvals" geworden ist. Ebenso erfährt man, wie es auf einer ausgedehnten Japan-Tournee des Orchesters zu diesem Arrangement kam, das sich von den Aufnahmen anderer Orchester wie Canaro, Firpo oder Tanturi, so sehr unterscheidet.
Eine musikalische Besonderheit ist, dass es sich um einen "Boston Waltz" (Spielart des Wiener Walzers) handelt, bei dem die 1 sehr stark abgesetzt ist. Der Hauptgrund ist - so wird vermutet - jedoch der Umstand, dass das Orchester (in diesem Falle das 1. Bandoneon von Arturo Penón) im Vergleich zu anderen, im Tempo gleichförmigen Aufnahmen an 2 Stellen ins "Rubato" geht, also stark verlangsamt, quasi die Luft anhält, um dann das Versäumte wieder aufzuholen, was eine besonders romantische, ausdrucksstarke Atmosphäre schafft.
Auch wenn es sich hier um eine Instrumentalversion handelt, so gehörte dazu eigentlich ein Text, was - wenn man ihn kennt - das romantische Gefühl noch verstärken kann.
Im Gegensatz zur von Daniela vorgetragenen deutschen Kurzversion hier einmal der komplette Text mit Übersetzung:
Text: Homero Manzi/Víctor Piuma Vélez
(1948 geschrieben für den Film Pobre mi madre querida)
Musik: 1911/12, Rosita Melo (9.7.1897-12.8.1981)
Gesang: Zum ersten Mal gesungen von Hugo de Carril
Desde el alma
Alma, si tanto te han herido
Porqué te niegas al olvido?
Porqué prefieres
llorar lo que has perdido,
buscar lo que has querido,
llamar lo que murió?
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor
Fué, lo que empezó una vez.
Lo que después
dejó de ser
Lo que al final
por culpa de un error
fué noche amarga del corazón.
Deja esas cartas!
Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
que abre una herida
llega la vida
trayendo otro amor.
Alma no entornes tu ventana
al sol felíz de la mañana,
no desesperes
que el sueño más querido
es el que nos más hiere,
es el que duele más.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
Aus der Seele
Seele, so weh man dir auch tat,
warum verweigerst du dich dem Vergessen?
Warum ziehst du es vor
Verlorenes zu beweinen,
einst Geliebtes zu suchen,
zu rufen nach dem was längst starb?
Vergeblich lebst du in Trauer,
und ich weiss, niemals hast du’s verdient,
mit Leid zu begleichen
was nur Schuld deines Gutseins war,
dein Gutsein,
das aus Liebe entstand.
Vorbei ist was einstmals begann,
was später dann
so nicht mehr war,
was dann zum Schluss
durch Irrtums Macht
zur bittren Nacht des Herzens ward.
Lege beiseite die Briefe!
Kehre zurück zu den Träumen von einst!
An der Seite des Schmerzes
der einer Wunde entströmt,
bringt das Leben
neue Liebe dar.
Seele, schließe nicht dein Fenster
dem Morgensonnenglück,
verzweifle nicht,
denn der meistgeliebte Traum ist jener
der uns die tiefste Wunde schlägt
und uns am stärksten schmerzt.
Sinnlos lebst du in deiner Trauer,
verdientest du doch niemals,
dein Gutsein wie eine Schuld,
mit Schmerz zu vergelten,
dein Gutsein, das allein
der Liebe entsprang.
Quelle: Elfriede Bley / AlmaTango(1948 geschrieben für den Film Pobre mi madre querida)
Musik: 1911/12, Rosita Melo (9.7.1897-12.8.1981)
Gesang: Zum ersten Mal gesungen von Hugo de Carril
Desde el alma
Alma, si tanto te han herido
Porqué te niegas al olvido?
Porqué prefieres
llorar lo que has perdido,
buscar lo que has querido,
llamar lo que murió?
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor
Fué, lo que empezó una vez.
Lo que después
dejó de ser
Lo que al final
por culpa de un error
fué noche amarga del corazón.
Deja esas cartas!
Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
que abre una herida
llega la vida
trayendo otro amor.
Alma no entornes tu ventana
al sol felíz de la mañana,
no desesperes
que el sueño más querido
es el que nos más hiere,
es el que duele más.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
Aus der Seele
Seele, so weh man dir auch tat,
warum verweigerst du dich dem Vergessen?
Warum ziehst du es vor
Verlorenes zu beweinen,
einst Geliebtes zu suchen,
zu rufen nach dem was längst starb?
Vergeblich lebst du in Trauer,
und ich weiss, niemals hast du’s verdient,
mit Leid zu begleichen
was nur Schuld deines Gutseins war,
dein Gutsein,
das aus Liebe entstand.
Vorbei ist was einstmals begann,
was später dann
so nicht mehr war,
was dann zum Schluss
durch Irrtums Macht
zur bittren Nacht des Herzens ward.
Lege beiseite die Briefe!
Kehre zurück zu den Träumen von einst!
An der Seite des Schmerzes
der einer Wunde entströmt,
bringt das Leben
neue Liebe dar.
Seele, schließe nicht dein Fenster
dem Morgensonnenglück,
verzweifle nicht,
denn der meistgeliebte Traum ist jener
der uns die tiefste Wunde schlägt
und uns am stärksten schmerzt.
Sinnlos lebst du in deiner Trauer,
verdientest du doch niemals,
dein Gutsein wie eine Schuld,
mit Schmerz zu vergelten,
dein Gutsein, das allein
der Liebe entsprang.
Chicho & Juana - Emancipación
Mariano "Chicho" Frumboli & Juana Sepulveda
8th Milongueros All Aboard - Porto Tango Festival, Nov. 2019
Ersatzbefriedigung - und gegen das Vergessen
(hab ja seit Ende Februar nicht mehr getanzt)
Pablo Inza y Sofia Saborido
Sin lagrimas - Osvaldo Pugliese
(hab ja seit Ende Februar nicht mehr getanzt)
Pablo Inza y Sofia Saborido
Sin lagrimas - Osvaldo Pugliese
schon etwas älter, aber ich schau es immer wieder gerne
zartschmelzend wie schokolade
zaubert mir jedesmal ein verschmitztes lächeln ins gesicht
zartschmelzend wie schokolade
zaubert mir jedesmal ein verschmitztes lächeln ins gesicht
Joscha Engel & Agnieszka Stach
"Cascabelito" - Osvaldo Pugliese at Maritime Tango Challenge 2018
"Cascabelito" - Osvaldo Pugliese at Maritime Tango Challenge 2018
Noelia Hurtado & Facundo de la Cruz - A mis compañeros
Ich bin ja noch immer unentschlossen, mit welchem ihrer diversen neuen Tanzpartner mir Noelia am besten gefällt. So richtig "eins" war sie nach Carlitos Espinoza noch mit keinem, finde ich. Daher freue ich mich immer, wenn sie zwischendurch immer mal wieder gemeinsam auftreten.Aber es ist schon interessant, wie ihr jeder wieder andere Facetten entlockt, wobei sie ihrem Stil dennoch treu bleibt. Vielleicht genießt sie ja gerade das - zumindest für eine Weile.
Noelia Hurtado & Facundo de la Cruz @ Mucho Tango, São Paulo 30.08.2019
Noelia Hurtado & Lautaro Peyrelongue – A Evaristo Carriego
Auch wenn der Titel ursprünglich von Eduardo Rovira stammt und in dieser Aufnahme vom Orchesta Forever Tango gespielt wird, so wurde er doch in erster Linie durch Pugliese bekannt.Weiter geht's auf der Tour durch die Milongas von B.A. kurz vor dem Shutdown, hier wieder einmal mit Noelia beim "Tanzpartner-Hopping" - ganz interessant mal im Vergleich zum Tanz mit Facundo de la Cruz.
Noelia Hurtado & Lautaro Peyrelongue @ "Entre Minas" Pipí Cucú Milonga, B.A. 2/2020
Noelia Hurtado & Octavio Fernandez - Nochero soy
Und noch einer für die Sammlung ...Bin ja mal gespannt, für wen sich Noelia letztendlich als festen Tanzpartner entscheidet.
Noelia Hurtado & Octavio Fernandez @ Tango Mistico / Budapest, 12/2019
Moira Castellano & Facundo de la Cruz - Emancipación
Bei einigen festivalbedingten "Zufallsverpaarungen" fehlt mir manchmal das gewisse Etwas, das den Tanz zu etwas Besonderem macht. So gefällt mir persönlich Moira einfach besser mit Chicho und auch Facundo harmoniert wie ich finde besser mit Noelia Hurtado, obwohl dies ja auch nicht ihre festen Partner sind.Aber gerade das macht es andererseits ja auch spannend - egal, ob Profi oder Freizeittänzer.
Moira Castellano & Facundo de la Cruz @ Milonga Parakultural, Salón Canning 8/2018
heute ist der 25. Todestag von Osvaldo Pugliese ....
da darf natürlich nicht seine Musik fehlen
Fausto Carpino e Stephanie Fesneau - Negracha - Orchestra Osvaldo Pugliese
da darf natürlich nicht seine Musik fehlen
Fausto Carpino e Stephanie Fesneau - Negracha - Orchestra Osvaldo Pugliese
ihr wißt ja inzwischen, 
dass ich mich immer wieder an etwas anderen Interpretationen erfreue,
deshalb gibt es heute:
Pannonica Quartet - Gallo Ciego (Osvaldo Pugliese) - Live at Opium4 (Dutch Radio)
die machen mir verdammt gute Laune
dass ich mich immer wieder an etwas anderen Interpretationen erfreue,
deshalb gibt es heute:
Pannonica Quartet - Gallo Ciego (Osvaldo Pugliese) - Live at Opium4 (Dutch Radio)
die machen mir verdammt gute Laune
köstlich!
"All you have to do is listen"
iHearTango.com will guide you to understand how to listen to Tango music and how you should be dancing.
Supported by lectures, short musical videos and video critique sessions.
http://www.iHearTango.com
iHearTango app was first imagined by Steve and Murat over a breakfast in Bramshaw, UK in November 2017.
On this video, Steve recorded the Monkey’s voice, also designed the iHearTango logo. Murat recorded the monkey’s expressions and wrote the instructions. He recorded and edited this video.
Amazing Eleonora Kalganova joined Murat dancing to the instructions during the Covid-19 pandemic, June 2020.
iHearTango.com will guide you to understand how to listen to Tango music and how you should be dancing.
Supported by lectures, short musical videos and video critique sessions.
http://www.iHearTango.com
iHearTango app was first imagined by Steve and Murat over a breakfast in Bramshaw, UK in November 2017.
On this video, Steve recorded the Monkey’s voice, also designed the iHearTango logo. Murat recorded the monkey’s expressions and wrote the instructions. He recorded and edited this video.
Amazing Eleonora Kalganova joined Murat dancing to the instructions during the Covid-19 pandemic, June 2020.
passend zum 
Sigrid Van Tilbeurgh and Murat Erdemsel – Esta noche de luna
Sigrid Van Tilbeurgh and Murat Erdemsel – Esta noche de luna
Michael Nadtochi & Eleonora Kalganova
Locura Tanguera (Instrumental) - Osvaldo Pugliese
Locura Tanguera (Instrumental) - Osvaldo Pugliese
"Historias con aplausos" - Doku über Osvaldo Pugliese (1990)
Zweiteilige Dokumentation aus dem Jahre 1990 mit Interviews des Maestros, musikalischen Wegbegleitern und seiner Familie. Leider nur in spanischer Sprache, aber allein die Bilder und großteils bei uns sicherlich nicht so bekannten Archivaufnahmen von Auftritten aus Jahrzehnten seines tangoerfüllten Lebens sind schon sehenswert.Teil 1 (36 Min.)
Teil 2 (13:40 Min.)
"Soy del pueblo" - Doku über Osvaldo Pugliese (2015)
Dokumentation mit Schwerpunkt auf der Zeit der Época de Oro, begleitet durch Erzählungen seiner Tochter, Beba Pugliese, garniert mit Einblicken aus dem Familienalbum und historischen Aufnahmen aus der Zeit der aufregenden 20er und 30er Jahre.Dauer: 26:45 Min.
Sprache: Spanisch
Beba
Ines Muzzopappa and Alejandro Hermida dance “La beba” by Osvaldo Pugliese
und jetzt das heutige Geburtstagskind Beba Pugliese
wenn das Veröffentlichungsdatum nicht trügt, dann war sie da schon 80
was mich die Corona-Wartezeit etwas gelassener sehen läßt
Orquesta Beba Pugliese - "La Yumba" mit Beba am Klavier
Osvaldo Pedro Pugliese war ein berühmter argentinischer Musiker. Er wurde am 2. Dezember 1905 in Buenos Aires geboren. Er starb am 25. Juli 1995. Er wer Pianist und Komponist und als solcher gab er dem argentinischen Tango im 20. Jahrhundert seine Prägung.
Das musikalische Talent erbte Osvaldo Pugliese von seinem Vater, der zwar hauptberuflich Schuster war, in seiner freien Zeit aber die Flöte in verschiedenen Tango-Quartetten spielte. Er unterrichtet seinen Sohn zunächst an der Geige. Es dauerte jedoch nicht lang, bis sich Osvaldo Pugliese dem Klavier zuwandte. Das Klavier war sein Instrument, lebenslang.
Osvaldo Pugliese spielte zunächste in einem Trio, an dem zwei seiner Freunde beteiligt waren. Sie traten in verschiedenen Lokalen auf. Dann startete er mit dem Komponieren. Hierin entwickelte er eine Perfektion. Osvaldo Pugliese nahm später als erster Tangomusiker eine weibliche Bandoneonistin in seine Gruppe auf. Es war Fransisca "Paquita" Bernardo.
Osvaldo Pugliese trat mit den Größen des Tango auf, etwa mit Aníbal Troilo. Die von ihm komponierten Tangos waren nicht nur in Argentinien bekannt. Beispielhaft sei "Recuerdo" genannt. Den Text hierzu lieferte der Dichter Eduardo Moreno.
Pugliese stellte bald sein eigenes Orchester zusammen, das Orquestra Osvaldo Pugliese. Sein Stil war die starke Akzentuierung des Schritt-Rhythmus. Er führte die Synkopierung und den Kontrapunkt ein. Diese neuen Elemente übernahmen später auch Astor Piazzolla und Horacio Salgán.
Tangostücke von Osvaldo Pugliese bieten wegen der rythmischen Besonderheiten für die Tangotänzer eine Herausforderung. Seine Stücke werden in Argentinien oftmals am späteren Abend aufgelegt. Dann können die Tänzer etwas sinnlicher, ausdrucksvoller und langsamer tanzen.
Osvaldo Pugliese verleugnete seine Kommunistische Gesinnung nicht, mußte deshalb des öfteren ins Gefängnis und seine Titel wurden in Argentinien für Jahre nicht im Radio gesendet. Das tat seiner Beliebtheit jedoch keinen Abbruch. In den Zeiten, in denen Pugliese im Gefängnis war, gab sein Orchester dennoch Konzerte.
Eine rote Nelke auf dem Klavier symbolisierte seine Anwesenheit.
tango-argentinien.com/musik.html
hier nochmal das von @*****ala bereits 2018 gepostete Interview - ich liebe es
live in 1992Das musikalische Talent erbte Osvaldo Pugliese von seinem Vater, der zwar hauptberuflich Schuster war, in seiner freien Zeit aber die Flöte in verschiedenen Tango-Quartetten spielte. Er unterrichtet seinen Sohn zunächst an der Geige. Es dauerte jedoch nicht lang, bis sich Osvaldo Pugliese dem Klavier zuwandte. Das Klavier war sein Instrument, lebenslang.
Osvaldo Pugliese spielte zunächste in einem Trio, an dem zwei seiner Freunde beteiligt waren. Sie traten in verschiedenen Lokalen auf. Dann startete er mit dem Komponieren. Hierin entwickelte er eine Perfektion. Osvaldo Pugliese nahm später als erster Tangomusiker eine weibliche Bandoneonistin in seine Gruppe auf. Es war Fransisca "Paquita" Bernardo.
Osvaldo Pugliese trat mit den Größen des Tango auf, etwa mit Aníbal Troilo. Die von ihm komponierten Tangos waren nicht nur in Argentinien bekannt. Beispielhaft sei "Recuerdo" genannt. Den Text hierzu lieferte der Dichter Eduardo Moreno.
Pugliese stellte bald sein eigenes Orchester zusammen, das Orquestra Osvaldo Pugliese. Sein Stil war die starke Akzentuierung des Schritt-Rhythmus. Er führte die Synkopierung und den Kontrapunkt ein. Diese neuen Elemente übernahmen später auch Astor Piazzolla und Horacio Salgán.
Tangostücke von Osvaldo Pugliese bieten wegen der rythmischen Besonderheiten für die Tangotänzer eine Herausforderung. Seine Stücke werden in Argentinien oftmals am späteren Abend aufgelegt. Dann können die Tänzer etwas sinnlicher, ausdrucksvoller und langsamer tanzen.
Osvaldo Pugliese verleugnete seine Kommunistische Gesinnung nicht, mußte deshalb des öfteren ins Gefängnis und seine Titel wurden in Argentinien für Jahre nicht im Radio gesendet. Das tat seiner Beliebtheit jedoch keinen Abbruch. In den Zeiten, in denen Pugliese im Gefängnis war, gab sein Orchester dennoch Konzerte.
Eine rote Nelke auf dem Klavier symbolisierte seine Anwesenheit.
tango-argentinien.com/musik.html
hier nochmal das von @*****ala bereits 2018 gepostete Interview - ich liebe es
was haben wir hier schon schöne Tanzvideos zu Puglieses Musik gepostet-
mal schaun ob ich da noch was finde
erstmal einen "Geburtstagsvals"
Marga (Un Pensamiento)
Orquesta Típica Victor 14-02-1931
Music: Osvaldo Pugliese
mal schaun ob ich da noch was finde
erstmal einen "Geburtstagsvals"
Marga (Un Pensamiento)
Orquesta Típica Victor 14-02-1931
Music: Osvaldo Pugliese
voila!
Sebastián Achaval & Roxana Suarez ❤ @ Lyon Tango Festival 2019 - Inspiración (Osvaldo Pugliese)
Sebastián Achaval & Roxana Suarez ❤ @ Lyon Tango Festival 2019 - Inspiración (Osvaldo Pugliese)
"Zufalls-Paarung"
Gioia Abballe & Gianpiero Galdi
Don Agustin Bardi
2018
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen. 
Hier ist es schon heiß hergegangen, ...
... du kommst etwas spät! Das Thema wurde bereits geschlossen.
Aber alles halb so wild, schau doch stattdessen in die verwandten Themenvorschläge. Oder starte einfach selbst ein neues Thema.
