Erste Assoziation: Ödön von Hovarth, Liliom, (Theaterstück)...
Zweite Assoziation: Verschliffenes Slang-Englisch von "Little you"... aber andererseits: eine Achtundvierzigjährige, die sich selbst so bezeichnen würde... hm... - irgendwie "nicht ganz koscher"...
Dritte Assoziation: eine "Lilo", die sich - als Kind? - selbst mal so bezeichnet hat und an der das dann so als Spitzname "hängen blieb"...