Stammtisch 2024

Herzlichen Dank, dass Du die Initiative ergreifst.
Im Moment bin ich halt immer noch in Bern und bin nur noch
ab und zu und für kurze Zeit im Tessin. Daher habe ich mich von der
Organisation der Stammtischrunde zurückgezogen.

Einen wundervollen Sonntag!

Der heiße Herbst würde sich hervorragend eignen für einen Stammtisch

Wenn ein oder mehrer Stammtische zwischen Anfang September bis Mitte Oktober statt finden, ich wäre gerne dabei!

Leider noch in Australien aber ganze September und ersten zwei Oktober Wochen

Ich bin den gesamten September hier (Luganese) und würde in dieser Zeit an einem Stammtisch teilnehmen, falls einer stattfindet. Ich spreche allerdings nicht italienisch.

Ich spreche auch lieber deutsch oder englisch, da mein italienisch nur zum Überleben reicht.
Ich habe bei meinem letzten Besuch einen Stammtisch im Al Gardino, Minusio mit See Terrasse angeboten.
Da ich erst neu dabei war, sind mir ein paar Fehler unterlaufen, welche zu einem Leerlauf führten.

Wenn Interesse daran ist, versuche ich gerne einen Stammtisch am genannten Ort oder auch Locarno zu organisieren.

Lasst mich wissen, wann es euch am besten möglich ist.
Unter der Woche / nur Wochenende, morgens, Lunch, Apero oder Abends.

Nun, ich kann ohne weiteres übersetzer spielen. Für mich am besten am Samstag Abend (unter der Woche kann es recht schwierig werden). Lasst mich wissen ob ich helfen kann, allerdings bin ich zur Zeit sehr ausgelastet und kann nicht viel mehr machen als zu unterstützen...

Ich würde unter der Woche zum Apero bevorzugen, soll aber kein k.o.-Kriterium sein, falls eine Mehrheit eine andere Zeit möchte.

Bin immer noch in Bern und im Moment wird es auch so bleiben.
Im November komme ich für ein paar Tage ins Tessin.
Tanti cari saluti.


P.S.: Bezüglich Sprache; mehrheitlich wird Deutsch gesprochen. Daher überhaupt kein Problem.

Da meine Zeit in Locarno ist beschränkt ist, wer hat Lust, Sonntag 8.9 Zeit nach Wunsch oder Samstag/Sonntag 14./15.9 Zeit nach Wunsch, an einem Stammtisch im Restaurant Al Gardino, Minusio (direkt am See) reservieren.

8.09 bin ich schon ausgebucht... 14.9 und 18.9 geht aber erst am Abend (nach 18:00)

Hallo, ich werde für Sonntag, 8.9 nichts reservieren da kaum Interessen oder unpassender Zeitpunkt

Würde für Samstag 14.9 bei schönen Wetter im Al Giardino, Minusio oder Restaurant beim Boatshafen Tenero reservieren 17 Uhr für Apero?

Bitte lasst es mich wissen wenn ihr eine andere Zeit oder Ort bevorzugt.

Ciao a vediamo

17 Uhr könnte knapp werden, bin da auf Abruf. Ich hoffe einfach dass an dem Tag Ruhe ist

Mi scuso con gli italofoni.... avevo detto che avrei fatto la traduzione in italiano ma poi...
Recupero qui. La proposta di Locarnie è sabato 14.09 alle ore 17 per un aperitivo presso Al GIardino a Minusio o al porto a Tenero. Fate sapere se può andare bene o se avete altre proposte.

Danke Notasaint für die Übersetzung!

17 Uhr ist nur mal so ein Anhaltspunkt. Ich werde sicher bis 19 Uhr dort (wo genau) werde ich vorher bekannt geben.

Also ihr braucht nicht auf die Minute da sein, irgend wann zwischen 17 und 19 Uhr passt perfekt!

Le 17:00 sono un orario indicativo per avere un punto di partenza. Sarà sicuramente una finestra tra le 17:00 e le 19:00.

Schön aktive Mitglieder zu haben.
Bello avere membri attivi.

• Besten Dank -

• Grazie mille -

Ich werde am Samstag 14. September um 17 Uhr im Al Giardino Al Lago Minusio reservieren, bei Sonnenschein draußen.
Ich werde dort bis 19 Uhr warten, also wenn ihr erst später kommen könnt.

Ich werde ein Kangaroo auf den Tisch stellen, damit ihr nicht suchen müsst.

Bitte anmelden, dass ich weiß was ich reservieren muss.

BIn dabei...

Locarnie riserva presso il ristorante Giardino al lago a Minusio dalle 17 fino alle 19, di fuori se fa bel tempo. Sul tavolo, per riconoscere il punto d'incontro, metterà un canguro. Siamo invitati a annunciarci in modo da sapere quanti posti deve riservare.

Danke für Deine Initiative! Samstag ist für mich nicht ideal, möglicherweise bekomme ich Besuch von Freunden, dann geht es nicht. Ich werde aber versuchen, es einzurichten und kurzfristig vor dem Termin über die Teilnahme entscheiden bzw. Rückmeldung geben.

Da ich noch nichts im Event-Fenster sehe, habe ich den Event geschrieben.
Leider wurde der Organisator mit meinem Nick geschrieben.
Ist natürlich falsch. Wie ihr wisst, ist @*****nie der Organisator.
Um Missverständnissen vorzubeugen.
Salutoni



PS: Wird von JC noch geprüft.

Locarnie
Würde mich freuen, wenn ihr an diesem teilnehmen werdet, hier oder in meinem Profile eine kurze Nachricht hinterlässt. Dann weiß wieviele Plätze ich reservieren muss.
Freue mich euch am Samstag kennen zu lernen!