Simon & Garfunkel

.
Paul Simon wurde am 13. Oktober 1941 geboren. Gerademal drei Wochen später, am 5. November 1941, erblickte Art Garfunkel das Licht der Welt.

Als Duo Simon & Garfunkel sind die beiden Amerikaner in die Musikgeschichte eingegangen. Beide verbrachten ihre Kindheit in Queens und landeten ihren ersten kleinen Hit bereits 1957. Der Song hieß „Hey Schoolgirl“.

Damals nannten die Musiker sich noch Tom & Jerry. Später studierte Art erst einmal Architektur und Simon englische Literatur. Auch während des Studiums arbeiteten beide an unterschiedlichen Musikprojekten.

1962 trafen sie sich wieder und setzten die gemeinsame Arbeit fort.
Schließlich nahmen sie 1964 das Album „Wednesday Morning, 3 A.M“ auf, das unter dem Namen Simon & Garfunkel veröffentlicht wird.

Zu hören ist darauf unter anderem der spätere Welthit „The Sound Of Silence“, dessen Songtext zu einem typischen Ohrwurm geworden ist. Aber zunächst floppte das Album.
Simon & Garfunkel veränderten den Sound, nahmen E-Gitarren und Drums hinzu und veröffentlichten 1965 das Album „Sounds Of Silence“. Damit schafften sie den Durchbruch.

Der Song „Homeward Bound“, dessen Lyrics viele Menschen auf der Welt auswendig kennen, kletterte in den englischen Charts auf den ersten Platz. In den nächsten Jahren folgte zahlreiche weitere Hits. Songtexte wie „Bridge Over Troubled Water“ oder „The Boxer“ sind Generationen von Menschen bekannt.

.
ist das Debütalbum des Folkduos Simon & Garfunkel. Cover und Label tragen den Untertitel “exciting new sounds in the folk tradition”.
Die erste Veröffentlichung war 1964.

.
Damit jeder mitsingen kann

I′m sitting in the railway station
Got a ticket for my destination, mm-mm
On a tour of one-night stands
My suitcase and guitar in hand
And every stop is neatly planned
For a poet and a one-man band

Homeward-bound
I wish I was homeward-bound
Home where my thoughts are skipping
Home where my music's playing
Home where my love lies waiting silently for me

Every day′s an endless stream of cigarettes and magazines
And each town looks the same to me
The movies and the factories
And every stranger's face I see
Reminds me that I long to be

Homeward-bound
I wish I was homeward-bound
Home where my thoughts are skipping
Home where my music's playing
Home where my love lies waiting silently for me

Tonight I′ll sing my songs again
I′ll play the game and pretend, mm-mm
But all my words come back to me in shades of mediocrity
Like emptiness in harmony
I need someone to comfort me

Homeward-bound
I wish I was homeward-bound
Home where my thoughts are skipping
Home where my music's playing
Home where my love lies waiting silently for me
Silently for me

.

Das musste ich gleich einmal aufrufen:

https://www.arte.tv/de/videos/097559-000-A/simon-garfunkel-traumwandler-des-pop/

Ich bin nur ein armer Junge,
also wird meine Geschichte kaum erzählt
Ich habe meine Werte geopfert
für eine Tasche voller Murmeln
So sind Versprechen
alles Lug und Trug
Noch immer hört ein Mann nur, was er hören will
und überhört den Rest.

Als ich mein Zuhause und meine Familie verließ
war ich nichts weiter als ein Junge
umgeben von Fremden
in der Einsamkeit eines Bahnhofs
getrieben und mutlos
unauffällig durchstreifte ich die ärmeren Viertel
wo die zerlumpten Leute rumlaufen
auf der Suche nach den Orten, die nur sie kennen.

Lie-la-lie . . .

Mit der Bitte nur um kleinen Lohn
suchte ich nach einem Job
aber ich bekam keine Angebote
höchstens eindeutige, von den Huren an der 7th Avenue
Ich geb's ja zu: Es gab Zeiten, da war ich so einsam,
dass ich etwas Trost dort suchte

Lie la lie...

Nun ziehen die Jahre an mir vorbei
sie schütteln einen ganz schön durch
Ich bin nun älter, als ich einmal war
und jünger, als ich sein werde.
Aber, das ist nichts ungewöhnlich
Nein, da ist nichts fremd
Nach all den Veränderungen
wir sind fast noch dieselben
Trotz des Wandels sind wir
doch fast noch dieselben

Dann krame ich meine Winterklamotten raus
und wünschte mir, ich wäre gegangen
auf dem Weg nachhause
wo keine New York City Winter mich frieren lassen
mich (daran) erinnern
nachhause zu gehen

In seiner Ecke steht ein Boxer
ein Kämpfer, wie man sagt
und er trägt die Andenken
an jeden Handschuh, der ihn niederstreckte
und zerschlug, bis er herausschrie
mit aller Wut und voller Scham
"Ich geb auf, ich hau ab!"
aber ein Kämpfer gibt nicht auf

Lie la lie...