grillbar - südkurve - oder ...

hi,
heute nachmittag hatte die grillbar geöffnet und wir wollten zum abendessen wieder hin. nach dem essen wollten wir wie jedes jahr vorne zur bar. das ganze teil - die bar und der gaststättenbereich waren geschlossen. wir haben uns etwas umgesehen und das schild für die öffnungszeiten entdeckt.
weiss jemand, ob diese zeiten jetzt für den ganzen sommer gelten oder ob es eine bar - als ersatz für die grillbar - gibt, die länger geöffnet hat?