Meinen Erfahrungen nach, geht es nur, wenn man sehr vorsichtig ist. Es gibt auf jeden Fall Stellungen, die besser gehen als andere.
Versuche mal Folgendes:
Deine Partnerin soll sich auf den Bauch legen, Beine nur leicht auseinander. Wenn du jetzt von hinten kommst, deine Beine nach außen, bremst ihr Hintern und du kannst nicht ganz eindringen.
Langsam und behutsam anfangen und mit viel Geduld tiefer gehen. (Wenn es ihr gefällt, kannst du etwas tiefer gehen. Wieder ein paar Minuten in dieser Tiefe weiter machen, bis sie wieder vor Lust stöhnt und weiter...)
Höre auf deine Partnerin. Sie sagt dir was geht und was nicht. Mit Worten, Lauten, oder Bewegung...
Wenn die dicke das Problem ist, habe ich keine Idee.